Recrutement Life After Law

English Version Follows

Un cabinet d'avocat·e·s réputé de Montréal, offrant une gamme complète de services, cherche à renforcer son équipe grâce à l'embauche d'un·e avocat·e spécialisé·e en litige commercial qui possède un minimum de quatre années d'expérience de dossiers de litige complexes. Cet·te avocat·e sera exposé·e à une variété de dossiers stimulants, tels que les litiges commerciaux, civils, de construction, immobiliers, de succession, de planification successorale, de propriété intellectuelle et en droit du travail, et cette personne travaillera en collaboration avec des praticien·ne·s chevronné·e·s du cabinet.

Il s'agit d'une excellente occasion pour un·e avocat·e expérimenté·e de jouer un rôle clé au sein du département de contentieux d'un cabinet d'avocat·e·s bien établi et de travailler sur une variété de dossiers de contentieux complexes dans un environnement de travail au rythme soutenu, dynamique et collégial qui offre une autonomie sur la gestion des dossiers, une croissance professionnelle ainsi que le soutien d'une équipe solide et talentueuse. Il s'agit d'un poste en mode hybride.

Exigences :

La personne candidate idéale doit :

• Être membre du Barreau du Québec et avoir au moins 4 ans d'expérience en litige commercial ;
• Être capable de travailler de façon autonome et de collaborer avec d'autres personnes au besoin ;
• Avoir d'excellentes aptitudes interpersonnelles et être en mesure de gérer de multiples priorités ;
• Avoir d'excellentes qualites en communication avec la clientèle, des compétences rédactionnelles et le souci du détail ;
• Être persévérante et viser l'excellence ;
• Être bilingue.

Il s'agit d'une occasion unique pour un·e juriste spécialisé·e en contentieux de rejoindre un cabinet d'avocat·e·s multi services et de travailler sur une variété de dossiers intéressants dans un environnement prospère, favorable et collaboratif qui offre des possibilités d'évolution, de mentorat et un système de rémunération compétitif.

Nous vous remercions de votre attention.

Seules les personnes possédant l'expérience requise seront prises en considération.

-

English Version

A reputable full service law firm is seeking to add a commercial litigation lawyer to their existing team with a minimum of four years of strong experience working on sophisticated litigation matters. This lawyer will be exposed to a variety of stimulating files, such as: commercial, civil, construction, real estate, succession, estate planning, IP and labour litigation, and they will work collaboratively amongst seasoned practitioners at the firm.

This is an excellent opportunity for an experienced litigator to play an integral role within the litigation department of a well established law firm and work on a variety of complex litigation matters in a fast paced, dynamic and collegial work environment that offers autonomy on files, professional growth as well as the support of a strong and talented team. This is a hybrid position.

Requirements:
The ideal candidate will:

• Be a member of the Quebec Bar with a minimum of 4 years of strong commercial litigation experience;
• Be able to work autonomously and collaborate with others when needed;
• Have strong interpersonal skills and be able to handle competing priorities;
• Have excellent client communication abilities, writing skills and attention to detail;
• Be perseverant and strive for excellence; and
• Be bilingual.

This is a unique opportunity for a litigation lawyer to join a full service law firm and work on a variety of interesting matters in a thriving, supportive and collaborative environment that offers room for growth, mentorship and a competitive compensation scheme.

If this describes you, then please send us your details.

Send your application via Droit-inc. We thank all applicants. Only those candidates with the required expertise will be contacted.

Contact:
Pearl Prokosh
Life After Law
1-866-227-1444 x 228

English version follows

Vous êtes associé·e fiscaliste ou avocat·e fiscaliste senior et vous souhaitez intégrer un cabinet d'avocat·e·s bien établi, doté d'un solide département fiscal afin de développer votre pratique parmi des praticien·ne·s de premier plan, dans un environnement stimulant et prospère, alors Life After Law a l'opportunité idéale pour vous !

Un cabinet d'avocat·e·s multiservices, doté d'une pratique fiscale florissante, est à la recherche d'un·e associé·e fiscaliste ou d'un·e avocat·e senior spécialisé·e dans la planification fiscale des particuliers et des entreprises, les restructurations d'entreprises, la planification successorale et les stratégies après le décès, pour rejoindre son département fiscal dynamique.

Exigences :

La personne candidate idéale doit :

• Être membre en règle du Barreau du Québec ;
• Posséder un minimum de 7 ans d'expérience pertinente en fiscalité ;
• Posséder de solides compétences en matière de rédaction, de négociation, d'analyse et de relations interpersonnelles ;
• Avoir un bon sens des affaires et de fortes aptitudes à faire face à la clientèle ;
• Avoir une expérience démontrable en matière de leadership et être capable de déléguer aux juniors et au personnel ;
• Être capable de travailler de manière indépendante et au sein d'une équipe.

Il s'agit d'une excellente opportunité pour un·e associé·e fiscaliste ou un·e avocat·e fiscaliste senior à la recherche d'une nouvelle plateforme de cabinet d'avocat·e·s, de travailler avec une équipe fiscale solide dans un environnement dynamique, stimulant et collégial.

Si vous vous reconnaissez dans ce descriptif et que vous êtes intéressé·e par ce poste passionnant et unique, envoyez-nous votre candidature.

Nous vous remercions de votre attention.

Seules les personnes possédant l'expérience requise seront prises en considération.

-

English version

Are you a Tax Partner or Senior Tax Lawyer seeking to transition to a well established law firm with a strong Tax department to further develop your practice amongst leading practitioners within a supportive and thriving environment, then Life After Law has the ideal opportunity for you!

A full service law firm with a thriving tax practice is seeking a Tax Partner or Senior Lawyer with expertise, particularly in personal and corporate tax planning, corporate reorganizations, estate planning and post mortem strategies to join their dynamic tax department.

Requirements:
The ideal candidate will:

• Be a member in good standing of the Quebec Bar;
• Have a minimum of 7 years of pertinent tax experience;
• Have strong drafting, negotiating, analytical & interpersonal skills;
• Have solid business acumen and strong client facing abilities;
• Have demonstrable leadership experience and be able to delegate to juniors and staff;
• Be able to work well independently as well as within a team.

This is truly an excellent opportunity for a Tax Partner or Senior Tax Lawyer looking for a new law firm platform, to work with a strong tax team in a dynamic, stimulating, and collegial environment.

If this describes you and you are interested in this exciting and unique position, then please send us your details.

We thank all applicants. Only those with the required expertise will be contacted.

Contact:
Pearl Prokosh
Life After Law
1-866-227-1444 x 228

English version follows

La personne candidate idéale doit avoir/être :

• Être membre en règle du Barreau du Québec ;
• Avoir de 2 à 6 ans d'expérience pertinente en fiscalité, particulièrement en planification fiscale des particuliers et des entreprises, en restructuration d'entreprises, en planification successorale et suite au décès ;
• Solides compétences en matière de rédaction, de négociation, d'analyse et de relations interpersonnelles ;
• Avoir un bon sens des affaires et être axée sur la satisfaction de la clientèle ;
• Capacité à gérer des priorités multiples dans un environnement de travail en évolution rapide ;
• Être bilingue (avec de solides compétences en anglais) ;
• Une maîtrise en fiscalité ou l'achèvement du cours de fiscalité approfondie de l'ACP serait un atout important.

Il s'agit d'une opportunité unique de rejoindre un cabinet d'avocat·e·s multiservices, doté d'un département fiscal dynamique et bien établi et de développer votre pratique fiscale parmi des praticien·ne·s chevronné·e·s, tout en offrant des possibilités d'évolution et de mentorat et proposant une rémunération compétitive.

Nous vous remercions de votre attention.

Seules les personnes possédant l'expérience requise seront prises en considération.

-

English version

This is an excellent opportunity to work as a Tax Associate at a well established full service law firm. This lawyer will join a thriving tax department and work on sophisticated files amongst talented practitioners in a dynamic, entrepreneurial and collegial milieu.

The ideal candidate will have/be:

- A member in good standing of the Quebec Bar;
- Have approximately 2-6 years of pertinent tax experience, particularly in personal and corporate tax planning, corporate reorganizations, estate and post mortem planning;
- Strong drafting, negotiating, analytical and interpersonal skills;
- Strong business acumen and be client focused;
- Ability to handle competing priorities in a fast paced work environment;
- Be bilingual (with strong English skills);
- A Master’s degree in Taxation or completion of the CPA In-Depth Tax Course, a strong asset.


This is a unique opportunity to join a full service law firm with a strong and well established Tax department and further expand your Tax practice amongst seasoned practitioners with room for growth, mentorship and which offers a competitive compensation scheme.

If this describes you, then please send us your details via Droit-inc. We thank all applicants, however, only those selected for an interview will be contacted.

Contact:
Pearl Prokosh
Life After Law
1-866-227-1444 x 228

Possibilité de travailler depuis n'importe quel bureau canadien de la société

Il s'agit d'une excellente et unique opportunité de rejoindre l'équipe juridique de cette société publique dynamique et collégiale. Cette personne offrira des conseils juridiques sur une variété de questions et de transactions commerciales, y compris des dossiers corporatifs et réglementaires. Il s'agit d'un poste passionnant en mode hybride qui peut être basé dans différentes villes canadiennes, notamment à Montréal, ainsi qu'en Ontario, en Colombie-Britannique ou sur la côte Est.

Responsabilités :

• Apporter des conseils juridiques sur diverses questions juridiques, notamment : divers accords commerciaux locaux et internationaux, la gouvernance d'entreprise, le financement d'entreprise, la propriété intellectuelle / les licences et les structures d'entreprise ;
• Examiner des accords commerciaux complexes et assurer un soutien en matière de négociations contractuelles ;
• Dispenser des conseils sur les transactions d'entreprise, telles que les fusions et acquisitions, les joint-ventures et diverses initiatives stratégiques ;
• Soutenir le département de la sécurité et de la conformité ;
• Superviser et jouer le rôle intermédiaire avec les conseiller.e.s juridiques externes, le cas échéant ;
• Contribuer à l'élaboration, à l'examen et à la mise en œuvre des politiques de l'entreprise et des accords particuliers ;
• Offrir des conseils sur les litiges potentiels.
• Assurer un accompagnement dans le cadre de litiges potentiels.

Qualifications :

La personne idéale doit avoir/être :

• Un diplôme en droit d'une école de droit accréditée et être membre en règle d'un barreau provincial canadien ;
• Une expérience juridique pertinente de 2 à 5 ans au sein d'un cabinet d'avocat.e.s bien établi ou au sein d'une entreprise, avec une expertise acquise en matière d'accords et de transactions commerciales .
• Une expertise dans le domaine de la haute technologie, de la défense ou de l'aérospatiale serait considérée comme un atout ;
• Un sens aigu des affaires et une capacité à gérer efficacement des priorités multiples ;
• De solides compétences en matière de communication, d'analyse et de relations interpersonnelles ;
• D'excellentes capacités de résolution des problèmes, en mode solutions et avec un grand souci du détail ;
• Une capacité à travailler de manière autonome et à collaborer au sein d'une équipe.

Il s'agit d'une opportunité exceptionnelle pour un.e conseiller.ère juridique au sein d'une entreprise bien établie, tournée vers l'avenir et collégiale, qui offre une rémunération et un ensemble d'avantages compétitifs.

Seules les personnes possédant l'expérience requise seront prises en considération.

NB : Dans ce document, le genre masculin est utilisé comme générique, dans le seul but de ne pas alourdir le texte.

Contact:

Pearl Prokosh
Life After Law
1-866-227-1444 x 228