Luminator Technology- Axion: les avocats sur le coup

Le 11 septembre dernier, Luminator Technology Group (« LTG »), société de portefeuille d'Audax Group, annonçait l'acquisition de toutes les actions d'Axion Technologies Ltd.

Établie au Québec depuis 1974, Axion se spécialise dans la conception, la fabrication et la vente de systèmes de communication audio-visuels et d’info-divertissement sur les panneaux d’affichage utilisés dans l'industrie du transport collectif.

LTG est une entreprise texanne, qui conçoit et fabrique des systèmes d'affichage, d'éclairage et de communication. Audax est un investisseur auprès d'entreprises à moyenne capitalisation d'une gamme diversifiée de secteurs d'industrie.

Au Canada, c'est le bureau montréalais de Stikeman Elliott qui est intervenu pour Audax, avec une équipe comprenant Mes John Leopold, Warren Silversmith, Luka Pavlovic (droit des sociétés/fusions et acquisitions), Marie-Andrée Beaudry et Nathaniel Lacasse (droit fiscal); Howard Rosenoff (financement), Stephanie Weschler et Kseniya Veretelnik (emploi et travail), Léa Bénitah-Bouchard (droit immobilier), Jonathan Auerbach (propriété intellectuelle) et Natasha Gangai (parajuriste).

Ils ont également été assistés par Mes Barbara Sheng du bureau de New York (droit des sociétés/fusions et acquisitions) et Luc Vaillancourt du bureau de Toronto (avantages sociaux) de Stikeman Elliott.

De l'autre côté de la frontière, c'est Kirkland & Ellis qui a représenté l'investisseur américain, avec une équipe composée de Mes Jeffrey Seifman et John Berger (droit des sociétés/Fusions et acquisitions), Maureen Dixon et Patrick Sullivan (financement), et Brian R. Land (environnement).

Axion a pour sa part mandaté KSA Société d'avocats à Lévis, avec une équipe comprenant Mes Yves Charbonneau et Maxime Chouinard (droit des sociétés; fusions et acquisitions).

Avec ses bureaux de Boston et de New York, Audax gère un portefeuille de plus de cinq milliards de dollars en titres de participation, en financement mezzanine et en capital d'emprunt de premier rang.