Ces distinctions seront remises ce soir à l’occasion d’un gala présenté à Toronto. Droit-inc.com participe à l’événement, bien entendu. Il s’agit de la septième édition annuelle des Prix des conseillers juridiques du Canada.

Sylvain Aird finaliste dans la catégorie Excellence marchés intermédiaires
Sylvain Aird finaliste dans la catégorie Excellence marchés intermédiaires
Le Québec a une forte représentation dans la catégorie « Excellence – marchés intermédiaires » avec deux finalistes. Il s’agit de Sylvain Aird, vice-président des affaires légales et secrétaire de Boralex inc et que Droit-Inc avait interviewé, et de Pierre Chesnay, qui occupe les mêmes fonctions chez Uni-Select.

Me Aird s’est joint à Boralex en 2004 et il a joué un rôle prépondérant dans les nombreuses transactions stratégiques de l’entreprise des dernières années.

Il s’est particulièrement distingué à l’occasion d’une série de transactions, dont la prise de contrôle de 300 M$ de Boralex Power Income Fund, en 2010, le projet d’éoliennes de la Seigneurie de Beaupré et lors de la création d’une alliance stratégique avec un fonds d’investissement privé européen en 2009. Me Aird est également le président du conseil de la USA Biomass Power Association.

Me Chesnay second finaliste de la catégorie Excellence – marchés intermédiaires
Me Chesnay second finaliste de la catégorie Excellence – marchés intermédiaires
De son côté, Me Chesnay travaille pour Uni-Select depuis 1996 et il occupe ses fonctions actuelles depuis 1999. Il a été au cœur de la réforme des pratiques de gouvernance de la société, ce qui a valu à cette dernière le Prix Korn Ferry pour la gouvernance en 2005 et une place parmi les finalistes en 2010.

Spécialiste des fusions et acquisitions, Me Chesnay a participé à la création d’un groupe continental de distribution des pièces de voiture. Seulement implantée dans l’est du Canada il n’y a que quelques années, avec des ventes de 240 M$, l’entreprise est maintenant la sixième de son secteur à l’échelle nord-américaine. Soixante-dix pour-cent de ses ventes sont réalisées aux États-Unis.

Me Chesnay a aussi été le maître d’œuvre de la récente acquisition de FinishMaster, le plus gros distributeur de peinture automobile aux États-Unis. Cette transaction propulsera les ventes estimées annuelles d’Uni-Select à 1,7 G$.

Me Thibault en lice également dans la catégorie Excellence - Marchés intermédiaires
Me Thibault en lice également dans la catégorie Excellence - Marchés intermédiaires
Me Chantal Thibault, conseillère générale et directrice générale de OMERS Private Equity, est aussi en lice dans la catégorie « Excellence – Marchés intermédiaires ».

Entrée en poste chez OMERS en 2007, Me Thibault supervise des investissements de 5,5 G$ à titre de directrice générale de la branche Fonds privés de l’Ontario Municipal Employees Retirement System (OMERS).

Me Beauchemin en finale pour le prix Contribution exceptionnelle, Affaires
Me Beauchemin en finale pour le prix Contribution exceptionnelle, Affaires
Finalement, Me Manon Beauchemin, de Iron Ore Company, est en nomination dans la catégorie « Contribution exceptionnelle, Affaires ».

Non seulement Me Beauchemin participe-t-elle à toutes les décisions stratégiques du géant minier, mais elle joue un rôle central dans ses relations avec les gouvernements, avec les communautés et avec les médias. On dit d’elle qu’elle a un don particulier pour rendre compréhensible les plus complexes des scénarios.

Au total, plus de 25 professionnels sont en lice dans les cinq catégories des Prix des conseillers juridiques du Canada.

Le Gala soulignera également le travail de W. David Jamieson, vice-président exécutif et secrétaire de J.D. Irwing Limited. Il recevra le « Prix pour l’ensemble des réalisations ».
Par ailleurs, la Banque Royale et le Chippewas of Rama First Nation se verront remettre le « Prix de la responsabilité sociale ».

L’événement est présenté par ZSA Recrutement juridique et le National Post.


La liste des finalistes dans les cinq catégories :

Catégorie Nominés Organisation
Business Achievement Manon Beauchemin Iron Ore Company of Canada
Business Achievement Sharon E. Dowdall Franco-Nevada Corporation
Business Achievement Wayne Levin Lionsgate Corporate
Business Achievement J. Scott Pagan The Descartes Systems Group Inc.
Business Achievement Roderick W. Peden Calgary Board of Education
Deal Making Kenneth M. Bagshaw (“VANOC”)
Deal Making David L. DeisleyGoldcorp Inc.
Deal Making Geoff Gold Kinross Gold Corporation
Deal Making Peter A. Johnson Shaw Communications Inc.
Deal Making Curtis Serra Suncor Energy Marketing Inc.
Litigation Management Ray Aldeguer BC Hydro & Power Authority
Litigation Management C. Benjamin Gray Mylan Pharmaceuticals ULC
Litigation Management Margaret Ross Canadian Medical Protective Association (CMPA)
Litigation Management Stephen Scholtz Canadian Imperial Bank of Commerce
Litigation Management Colin C. Taylor TD Bank Group
Mid Market Excellence Sylvain Aird Boralex Inc.
Mid Market Excellence Pierre Chesnay Uni-Select Inc.
Mid Market Excellence James E. McLandress The Canadian Wheat Board
Mid Market Excellence Barbara Snowdon Chorus Aviation Inc.
Mid Market Excellence Chantal Thibault OMERS Private Equity (“OPE”)
Tomorrow's Leader Jody K. Becker EllisDon Corporation
Tomorrow's Leader Dawn Devoe World Vision Canada
Tomorrow's Leader Suzanne Hathaway Keyera Corp.
Tomorrow's Leader Simon Lockie Globalive Communications Corp.
Tomorrow's Leader Robertt Soccio ArcelorMittal Dofasco Inc.