Plein écran
Imprimer
FORMATION CONTINUE | Jeudi le 26 Novembre 2020
Image
Revenir à toutes les formations
Juillet 2020

12 juillet au 12 décembre 2020
Diplôme d’études supérieures en traduction juridique
En ligne
mcgill.ca/traductionjuridique

Ce tout nouveau programme est une version complètement revue et améliorée de son prédécesseur, le certificat d’études supérieures en traduction juridique, qui avait été lancé en 2017, dans un format de 15 crédits en présentiel.

Seul programme du genre en Amérique du Nord, le tout nouveau diplôme d’études supérieures en traduction juridique de l’Université McGill a été conçu pour fournir une formation spécialisée aux futurs et actuels professionnels du droit, des affaires et de la traduction de partout au Canada. Une occasion à saisir pour ajouter une corde à son arc et propulser sa carrière.

Image

Créée avec le soutien du Fonds d’appui à l’accès à la justice dans les deux langues officielles du ministère de la Justice du Canada et l’appui de la Faculté de droit de l’Université McGill et du Centre Paul-André Crépeau de droit privé et comparé pour la partie d’apprentissage par l’expérience du programme, cette formation d’avant-garde vous aidera à vous positionner stratégiquement auprès des secteurs privé et public afin de répondre à la demande croissante de traducteurs juridiques et de jurilinguistes qualifiés.

Principales caractéristiques :

  • Suivez vos cours en ligne, où que vous soyez.
  • Apprenez auprès de professionnels chevronnés et d’universitaires-praticiens hautement respectés dans leur domaine.
  • Aiguisez vos compétences en traduction juridique, en communication, en révision, en rédaction et en corédaction.
  • Tout au long du cursus, apprenez à manier des outils de pointe en traduction, en recherche terminologique et en gestion terminologique.
  • Prenez part à des expériences pratiques et transférables dans le cadre de deux projets de stage ou de recherche appliquée avec des partenaires triés sur le volet.
  • Démarquez-vous grâce à votre souci du détail et à votre professionnalisme exemplaires.

Le programme peut être complété en aussi peu que deux ans (six sessions consécutives) ou être suivi sur une période prolongée (maximum de quatre ans). Il est possible d’y être admis à la session d’automne et d’hiver.



Publicité



Commanditaire


Commanditaire


Publicité


Liens privilégiés-Nos partenaires

À vendre ou à louer : Ancienne banque avec une voûte dans HOMA à 3km du Palais de justice; Pilon & Lagacé qui a donné accès à la justice à cet endroit depuis 1969, salle conf., 7 bureaux, salle de repos, air climatisé sur 2 étages; C.I.. s’abstenir, Tél : 514-526-4441

Vieux-Montréal 5 bureaux à louer. Immeuble historique près du palais de justice, CISR, Cours fédérale. Nombreux services inclus. Info: Fabienne Clément 514-842-8051.

Locaux « clés en mains » à partager dans un cabinet d’avocat de l’Est de Montréal (Métro Langelier) pour 1 ou 2 avocat.e.s. Plusieurs commodités incluses. Possibilité de référence de dossiers. Prix à discuter. Contactez : Me Michel Bastien, avocat - bastienm à michelbastien.com - 514 253-0876

Suites inc. - Cotravail juridique - 510 boul. Saint-Laurent, suite 200, devant le Palais de Justice de Montréal. Inclus: services de domicile élu, réception et plus. 200$ mensuel.
Pour réservation d'une visite, contactez: info à suites.legal

Bureau à louer
Métro Longueuil, 650$/mois. Inclus: fax, internet, photocopieur, salle de conférence. Possibilité de référence selon le domaine de droit. Contact: 514-886-7607

Plateau Mont-Royal / Métro laurier. Bel espace de bureau à sous-louer. Spacieux, Lumineux, belles finitions. Cuisinette + grande salle de rangement. 1325$ + taxes e.nee à enmavocats.com

Petite-Italie - 4 bureaux à louer 105, 115, 140 et 750 pi2. Fraîchement rénovés. Nombreux services inclus. Métro Castelneau/Jean-Talon. Bureaux satellites disponibles. Info: Francesca 514-940-0104

IMMOBILIER COMMERCIAL À VENDRE
Recherchez des propriétés commerciales, des immeubles de bureaux et des bâtiments industriels à vendre à travers le Québec.
https://www.vendre.ca/fr/commercial/

Local à louer
Louer un espace de bureau, commercial, industriel au Québec
https://immobilier.louer.ca/

Confection DeLavoy
Toges & accessoires pour la cour
www.delavoy.ca

Bureau disponible pour partager
Centre-ville de Montréal. Possibilité de référer des clients
https://bit.ly/2LAqbdE

Profession Conseiller
Actualité et emplois du secteur financier
https://www.professionconseiller.com/

Offres d'emplois en vedette

Offres d'emploi en vedette
Mardi le 24 Novembre 2020
Avocat(e) ou notaire - spécialité droit fiscal | Région administrative de la Capitale-Nationale
Mercredi le 25 Novembre 2020
Avocat(e) droit des assurances (3 à 5 ans) - Montréal | Montréal
Mercredi le 25 Novembre 2020
Avocat(e) en santé et sécurité du travail | Montréal
Mercredi le 25 Novembre 2020
Assistant(e) administratif(-ive) - Soutien à la gouvernance | Montréal
Mardi le 24 Novembre 2020
Adjoint(e) juridique en litige | Montréal
Mardi le 24 Novembre 2020
Avocat(e) en litige commercial (5 à 10 années d’expérience) | Montréal
Lundi le 23 Novembre 2020
Adjoint(e) juridique en droit administratif - 3-5 ans (Québec) | Québec
Lundi le 23 Novembre 2020
Avocat(e) – Innovation/droit des affaires | Montréal
Lundi le 23 Novembre 2020
Conseiller(-ère) juridique en droit municipal et en gestion contractuelle (Contrat d’une durée déterminée de 12 mois avec possibilité de prolongation) | Montréal
Lundi le 23 Novembre 2020
Commis à la comptabilité / Adjoint(e) administratif(-ive) (3-4 jours/semaine) Laval | Laval
Vendredi le 20 Novembre 2020
Avocat(e)s en droit de la famille | Montréal
Jeudi le 19 Novembre 2020
Directeur(-trice) des services juridiques | Sainte-Julienne
Mardi le 20 Octobre 2020
Adjoint(e) juridique | Laval
Jeudi le 19 Novembre 2020
Parajuriste - droit immobilier et financement | Montréal
Mercredi le 18 Novembre 2020
Avocat(e) en droit professionnel et droit des assurances (1 à 5 ans d’expérience) | Montréal
Mercredi le 18 Novembre 2020
Parajuriste en droit corporatif et fiscal | Montréal
Mercredi le 18 Novembre 2020
Parajuriste en litige commercial | Montréal
Mercredi le 18 Novembre 2020
Adjoint(e), brevets | Montréal
Mercredi le 18 Novembre 2020
Adjoint(e) juridique | Laval
Mardi le 17 Novembre 2020
Avocat(e) en droit fiscal (3 à 5 ans d’expérience) | Montreal
Mardi le 17 Novembre 2020
Avocat(e) en litige fiscal – 0 à 5 ans d’expérience | Montréal
Mardi le 17 Novembre 2020
Doyen(ne) adjoint(e) par intérim (admissions et recrutement) | Montréal
Mardi le 17 Novembre 2020
Avocat(e) - Litige fiscal | Laval
Mardi le 17 Novembre 2020
Directeur(-trice) des finances | Montréal
Mardi le 17 Novembre 2020
Technicien(ne) juridique | Laval
Mardi le 17 Novembre 2020
Avocat(e) ou notaire | Laval
Lundi le 16 Novembre 2020
Avocat(e) en litige assurance – 4 à 8 ans de pratique | Québec
Lundi le 16 Novembre 2020
Avocat(e) en litige assurance – 2 à 4 ans de pratique | Québec
Lundi le 16 Novembre 2020
Parajuriste | Montréal
Lundi le 16 Novembre 2020
Avocat(e) | Sainte-Thérèse
Vendredi le 13 Novembre 2020
Conseiller(-ère) juridique – Relations de travail | Québec
Jeudi le 12 Novembre 2020
Avocat(e) de litige | Québec
Jeudi le 12 Novembre 2020
Avocat(e) - Droit des affaires- (5ans et +) | Montréal
Mercredi le 11 Novembre 2020
Adjoint(e) juridique / Préposé(e) à l’ouverture des dossiers/Commis de bureau | Laval
Mercredi le 11 Novembre 2020
Adjoint(e) administratif(-ive) à la direction | Montréal
Mercredi le 11 Novembre 2020
Conseiller(-ère) juridique | Montréal
Mercredi le 11 Novembre 2020
Avocat(e) en droit fiscal et corporatif | Montréal
Mercredi le 11 Novembre 2020
Conseiller(-ère) juridique – Droit commercial et corporatif | Québec
Mardi le 10 Novembre 2020
Parajuriste – Droit des affaires (5-6 ans) (2 postes) | Québec
Mardi le 10 Novembre 2020
Avocat(e) en Gestion du savoir - Service aux entreprises | Montréal
Mardi le 10 Novembre 2020
Conseiller(-ère) juridique | Rouyn-Noranda
Jeudi le 5 Novembre 2020
Assistant(e) administratif(-ive) - Soutien à la gouvernance | Montréal
Mercredi le 4 Novembre 2020
Avocat(e) en droit des affaires | Boucherville
Mercredi le 4 Novembre 2020
Adjoint(e) juridique en litige | Boucherville
Mardi le 20 Octobre 2020
Adjoint(e) juridique en litige – 3 ans et plus d’expérience | Montréal
Mardi le 3 Novembre 2020
Avocat(e) junior | Montréal
Lundi le 19 Octobre 2020
Traducteur(-trice) juridique | Montréal
Lundi le 2 Novembre 2020
Avocat(e) - Droit de la famille | Saint-Jérôme
Lundi le 2 Novembre 2020
Avocat(e) (2 à 5 ans d’expérience) | Montréal
Lundi le 2 Novembre 2020
Spécialiste, Gestion du savoir | Montréal
Lundi le 2 Novembre 2020
Avocat(e) – Droit des assurances | Montréal
Lundi le 2 Novembre 2020
Avocat(e) en litige civil et commercial | Montréal
Vendredi le 30 Octobre 2020
Avocat(e) en Gestion du savoir, Droit des affaires | Montréal
Vendredi le 30 Octobre 2020
Adjoint(e) juridique (litige) à Laval | Laval
Vendredi le 30 Octobre 2020
Avocat(e) en litige (actions collectives) – 2 à 4 ans de pratique | Montréal | Montréal
Vendredi le 30 Octobre 2020
Avocat(e) en litige assurance – 4 à 6 ans de pratique | Montréal
Vendredi le 30 Octobre 2020
Avocat(e) en litige civil – Droit de la famille | Laval
Vendredi le 23 Octobre 2020
Conseiller(-ère) juridique – 3 à 5 ans d’expérience – Barreau de l’Ontario | Partout au Québec
Jeudi le 22 Octobre 2020
Avocat(e) - litige - 5-10 ans | Montréal
Jeudi le 29 Octobre 2020
Adjoint(e) juridique | Télétravail | Montréal
Jeudi le 29 Octobre 2020
Avocat(e), services juridiques | Montréal
Jeudi le 29 Octobre 2020
Avocat(e) fiscaliste – 2 à 5 ans d’expérience | Montréal
Mercredi le 28 Octobre 2020
Adjoint(e) juridique en litige | Québec
Mardi le 27 Octobre 2020
Avocat(e) | Montréal
Lundi le 26 Octobre 2020
Avocat(e) en litige civil et commercial – 5 à 10 ans | Sherbrooke
Lundi le 26 Octobre 2020
Secrétaire corporatif(-ive) | Montréal
Lundi le 26 Octobre 2020
Avocat(e) – Droit du travail - Contentieux | Montréal
Lundi le 26 Octobre 2020
Parajuristes – Opportunités disponibles | Montréal/Québec/Sherbrooke/Trois-Rivières

Formations en vedette

Droit-inc sur Facebook