English Version Follows

Statut :
Permanent

Lieu de travail :
2100 avenue Pierre-Dupuy, Cité-du-Havre

Sous la supervision de la Directrice principale, Affaires juridiques, Secrétaire corporative, le titulaire du poste collabore avec elle pour toute question relative aux affaires courantes, administratives et corporatives ayant une incidence juridique dans le cadre des opérations de l’Administration portuaire de Montréal (« APM »).

Les responsabilités clés de ce poste sont les suivantes :

• Appuyer la Direction, et collaborer avec elle dans la réalisation des objectifs de l’APM et de ses stratégies globales.
• Conseiller et appuyer la haute direction, les directions et le personnel de l’APM pour toute question de nature juridique.
• Conseiller et appuyer la Direction relativement à la négociation des réclamations adressées à l’APM.
• Assurer la défense des intérêts de l’APM et de son personnel agissant dans le cadre de ses fonctions, tant en demande qu’en défense, devant les tribunaux de toutes les instances par l’entremise de cabinets d’avocats.
• À la demande de la Direction, fournir des opinions juridiques et formuler des recommandations.
• Analyser, rédiger, réviser et négocier des contrats pour le compte de l'APM afin de protéger ses droits et intérêts.
• Faire le suivi et l’analyse des lois, règlements et décisions des tribunaux qui ont une incidence sur les opérations de l’APM.
• Développer et assurer la mise en place des structures juridiques pour tout projet de développement, de construction, de services, de financement et de partenariat de l’APM dans le cadre de ses pouvoirs.
• Gérer les demandes d’accès à l’information, les demandes de consultations, les demandes de renseignements personnels adressées à l’APM, produire les rapports annuels et conseiller la personne responsable de l’accès à l’information conformément à la Loi sur l’accès à l’information (L.R., 1985, ch. A-1) et la Loi sur la protection des renseignements personnels (L R.C.1985, ch. P-21)
• Mandater des cabinets d’avocates et d’avocats externes et assurer la gestion de ces mandats.
• Appuyer, au besoin, la Secrétaire Corporative, pour le secrétariat corporatif et toute questions liées au conseil d’administration et ses comités.

Qualifications

• Baccalauréat en droit et membre du Barreau du Québec.
• Minimum cinq années d'expérience comme conseillère ou conseiller juridique en entreprise ou en cabinet privé, en droit des affaires et en droit de la construction.
• Expérience dans la gestion des enjeux et processus environnementaux.
• Excellentes aptitudes de communication orale et écrite, en français et en anglais.
• Capacité d’assurer le leadership concernant le développement, la mise en œuvre et l’évolution des stratégies juridiques.
• Intégrité professionnelle.
• Habiletés interpersonnelles.
• Sens de l’organisation et rigueur.
• Esprit d’analyse et capacité d’apporter des solutions pratiques aux besoins de l’APM.

Si ce poste vous intéresse, envoyer votre candidature via le formulaire de Droit-inc.

Nous remercions les candidats de leur intérêt, toutefois, nous ne communiquerons qu’avec les personnes retenues pour une entrevue.

--

English Version

Status:
Permanent

Place of work :
2100 avenue Pierre-Dupuy, Cité-du-Havre

The incumbent reports to the Senior Director of Legal Affairs, Corporate Secretary, and collaborates with her on all matters relating to day-to-day, administrative, and corporate affairs with legal implications in the operations of the Montreal Port Authority (“MPA”).

Key responsibilities

• Support and collaborate with the Branch in achieving the MPA’s objectives and overall strategies.
• Advise and support MPA senior management, branches and staff on all legal matters.
• Advise and support the Branch in the negotiation of claims against the MPA.
• Ensure that the interests of the MPA and its staff performing their duties are defended by law firms, both as plaintiff and respondent, before courts of all jurisdictions.
• Provide legal advice and recommendations when required by the Branch.
• Analyze, draft, revise and negotiate contracts on behalf of the MPA to protect its rights and interests.
• Monitor and analyze legislation, regulations and court decisions affecting MPA operations.
• Develop and implement legal structures for all MPA project related to development, construction, services, financing, and partnership within their authority.
• Manage requests to the MPA regarding access to information, consultations, and personal information, produce annual reports and advise the person in charge of access to information in accordance with the Access to Information Act (R.S.C., 1985, c. A-1) and the Privacy Act (R.S.C., 1985, c. P-21)
• Mandate external law firms and manage these mandates.
• Assist the Corporate Secretary in Corporate Secretariat matters and with any questions related to the Board of Directors and its committees, as required

Qualifications

• Bachelor of Laws and member of the Barreau du Québec.
• A minimum of five years of experience as a legal counsel in a business or private practice, practising business law and construction law.
• Experience in managing environmental issues and processes.
• Excellent written and verbal communication skills in English and French.
• Ability to lead the development, implementation, and evolution of legal strategies.
• Professional integrity.
• Interpersonal skills.
• Strong organizational skills and diligence.
• Analytical skills and ability to provide practical solutions tailored to the MPA’s needs.

EMPLOYMENT APPLICATION
If this position interests you, send your application to Droit-inc.



Veuillez svp préciser que vous avez vu l'offre d'emploi sur Droit-inc.com. Merci.