English Version Follows

Vous êtes un(e) avocat(e) spécialisé(e) en droit des affaires et vous cherchez à mettre à profit votre diplôme en droit et votre expérience juridique d'une manière nouvelle et innovatrice et à jouer un rôle essentiel au sein d'un cabinet d'avocats de premier plan, dynamique et collaboratif, tout en conservant un équilibre entre votre vie professionnelle et votre vie privée ? Alors Life After Law a une formidable opportunité à vous proposer !

Notre client, un cabinet d'avocat(e)s de premier plan, est à la recherche d'un(e) avocat(e) en gestion du savoir - droit des affaires pour se joindre à son cabinet dans ses bureaux de Montréal ou de Québec (hybride) et occuper un rôle stratégique au sein de son cabinet. Cette personne travaillera en collaboration avec le département de droit des affaires du cabinet ainsi qu'avec d'autres membres de leur groupe de pratique national et fera partie de leur équipe de gestion du savoir. Le poste à pourvoir requiert de solides compétences rédactionnelles, analytiques, communicationnelles et relationnelles, ainsi qu'une grande motivation pour cette opportunité unique et passionnante.

Responsabilités :

• Rédiger et mettre à jour des contrats types, des mémorandums et des documents de transaction ;
• Rédiger et mettre à jour des cartographies du savoir, des aide-mémoires et des avis de pratique ;
• Conseiller les différents groupes de pratique en matière de développements juridiques importants, effectuer des présentations, participer aux réunions des groupes de pratique et servir de contact principal avec les membres de l'administration au niveau national et local ;
• Préparer et organiser des séances de formation pour les étudiant(e)s et les stagiaires, les juristes et le personnel ;
• Contribuer au développement et à la pérennisation de la plateforme de gestion du savoir du cabinet ;
• Promouvoir l'utilisation des bases de données internes et préparer et mettre en œuvre des systèmes de savoirs ;
• Rédiger des nouvelles juridiques et des articles de blog et créer des guides et des publications ;
• Créer et promouvoir des projets pilotes pour les juristes et la clientèle du cabinet et conseiller les avocat(e)s débutant(e)s ;
• Servir de lien central entre le groupe de pratique et les services d'entreprise afin d'améliorer l'efficacité et la productivité.

Compétences :

L'avocat(e) idéal(e) doit avoir/être

• Membre en règle du Barreau du Québec ;
• Un minimum de 5 ans d'expérience juridique solide en droit général des sociétés, gouvernance, fusions et acquisitions, droit bancaire et/ou droit des valeurs mobilières ;
• De solides compétences en recherche et être capable de résumer efficacement l'information de manière claire et concise ;
• Un grand souci du détail et aimer former et encadrer d'autres personnes ;
• Capable de travailler sous pression, de manière autonome et dans une dynamique d'équipe ;
• Solides capacités de résolution de problèmes, d'analyse et de prise de décision ;
• Bilingue (anglais et français).

Si vous vous reconnaissez dans ce profil et que vous êtes un(e) avocat(e) spécialisé(e) en droit des affaire, intéressé(e) par une nouvelle carrière au sein d'un cabinet d'avocat(e)s renommé qui offre collégialité, culture de l'excellence, flexibilité, équilibre entre vie professionnelle et vie privée, ainsi qu'un système de rémunération compétitif, veuillez nous adresser votre candidature.

Contact:

Pearl Prokosh
pprokosh à lifeafterlaw.com
1-866-227-1444 x 228

Seules les personnes possédant l'expérience requise seront prises en considération.

NB : Dans ce document, le genre masculin est utilisé comme générique, dans le seul but de ne pas alourdir le texte.

-

English Version

Are you a Business Law lawyer seeking to utilize your law degree and legal experience in a new, innovative way and play an integral role within a leading, dynamic and collaborative law firm, while still having work-life balance, then Life After Law has an exceptional opportunity for you!

Our client, a top tier law firm, is seeking a Knowledge Management Lawyer - Business Law to join their firm in their Montreal or Quebec city offices (hybrid) and occupy a strategic role within their firm. This lawyer will work together with the firm's business law department as well as with other members of their national practice group and be a part of their Knowledge Management team. Candidates should possess strong drafting, analytical, communication and interpersonal skills as well as be highly motivated for this exciting and unique opportunity.

Responsibilities:

• Draft and update standard agreements, memoranda and transaction documents;
• Draft and update knowledge charts, checklists, and practice notes;
• Advise the various practice group re: important legal developments, conduct presentations, participate in practice group meetings, and serve as the key contact with administrators nationally and locally;
• Prepare and conduct applicable training sessions for students and articling students, lawyers and staff;
• Contribute to the development and ongoing maintenance of the firm's knowledge management platform;
• Promote the use of internal databases and prepare and implement knowledge systems;
• Draft legal news and blog posts and create guides and publications;
• Create and promote pilot projects for the firm's lawyers and clients and advise junior lawyers; and
• Act as a central link between the practice group and business services in order to enhance efficiency and productivity.

Qualifications:

The ideal lawyer will have/be:

• A member in good standing with the Quebec Bar;
• A minimum of 5 years of solid legal experience in general corporate law, governance, mergers and acquisitions, banking and/or securities law;
• Strong research abilities and be able to effectively summarize information in a clear and concise manner;
• Strong attention to detail and enjoy training and mentoring others;
• Able to work under pressure, autonomously and in a team dynamic;
• Strong problem solving, analytical and decision making abilities; and
• Bilingual (English and French).

If this describes you and you are a Business Law lawyer interested in pursuing a new career path at a renowned law firm that offers collegiality, a culture of excellence, flexibility, work life balance and a competitive compensation package, then please send us your details.

We thank all applicants, but only those with the requisite experience will be contacted.

Contact:

Pearl Prokosh
Life After Law
pprokosh à lifeafterlaw.com
1-866-227-1444 x 228

Veuillez svp préciser que vous avez vu l'offre d'emploi sur Droit-inc.com. Merci.