English Version Follows

La Banque de l’infrastructure du Canada (la « BIC ») est un investisseur d’impact qui travaille en partenariat avec les gouvernements, les communautés autochtones et le secteur privé pour investir dans des infrastructures qui améliorent la qualité de vie des Canadiennes et Canadiens.

La BIC attire et mise sur des investissements du secteur privé et institutionnel dans des projets d’infrastructure générateurs de revenus et d’intérêt public. Nous construisons ainsi un portefeuille d’investissements dans des secteurs clés : le transport en commun, l’énergie propre, les infrastructures vertes, le commerce et transport et l’Internet haut débit. Ces investissements soutiennent les mesures de lutte contre les changements climatiques, favorisent la croissance économique, connectent les Canadiennes et les Canadiens et contribuent à combler le déficit en infrastructures dans les communautés autochtones.

La BIC est à la recherche d’un·e avocat·e exceptionnel·le spécialisé·e en financement de projets pour se joindre à notre équipe juridique. Relevant de l’avocat·e général·e associé·e, vous serez responsable de fournir des conseils juridiques, de fournir une expertise en matière de transactions et d’ajouter de la valeur à l’exécution d’un nombre croissant de transactions de financement que la BIC conclut avec des soumissionnaires et des promoteurs de projets dans chacun des secteurs prioritaires de la BIC énumérés ci-dessus.

Dans ce rôle, vous travaillerez en étroite collaboration avec les équipes des investissements, du risque et de la gestion d’actifs de la BIC. Vous leur fournirez un soutien et des conseils sur un large éventail de questions liées aux transactions et aux activités. Vous devez faire preuve d’un esprit d’initiative et être axé·e sur les partenariats. Vous serez exposé·e à une vaste gamme d’activités liées à la diligence raisonnable et à l’exécution des transactions d’investissement sur mesure, y compris les prêts garantis et non garantis, les investissements en actions, les garanties de prêt et d’autres produits de partage des risques.

Si vous êtes un·e avocat·e financier·ère francophone d’esprit commercial désireux·se de saisir une occasion exceptionnelle avec un investisseur d’impact, veuillez envisager de vous joindre à notre équipe.

Vos responsabilités :

• Fournir des conseils juridiques pratiques et une expertise en matière de transactions aux équipes des investissements, du risque et de la gestion d’actifs sur les questions et les risques liés à un éventail de financements d’infrastructures, dans le cadre du mandat et des pouvoirs d’investissement de la BIC
• Donner des conseils sur la structuration des financements et négocier des conventions avec les soumissionnaires de projets d’infrastructure en français
• Collaborer avec des conseiller·ères juridiques externes à la rédaction et la négociation de documents de transactions en français, et contribuer aux aspects juridiques du suivi des projets et de la gestion d’actifs
• Collaborer avec l’équipe des investissements et les conseiller·ères juridiques externes et fournir un soutien à l’égard des considérations propres aux transactions et des politiques et procédures d’investissement à l’échelle de l’entreprise
• Planifier, élaborer et mettre en œuvre une variété d’initiatives juridiques complexes et de projets novateurs
• Appuyer l’élaboration de politiques, de procédures, de systèmes et de formations sur les questions de conformité juridique et de gestion des risques liées aux investissements
• Prévoir, identifier et aider à gérer les risques juridiques liés aux stratégies d’investissement, aux structures de projet et aux lois ou règlements nouveaux ou modifiés qui ont un impact sur les stratégies d’investissement de la BIC
• En général, apporter un soutien à l’égard de toute autre question juridique à mesure qu’elles se présentent

Le profil idéal :

• B.CL./LL.B./LL.M./J.D. ou l’équivalent est requis
• Quatre à huit ans d’expérience juridique en finance d’entreprise, en financement de projets, en services bancaires et en partenariats public-privé acquise au sein d’un grand cabinet d’avocats ou d’un service juridique interne pour un arrangeur, un agent, un promoteur, un soumissionnaire, une banque, un fonds de pension, une compagnie d’assurance-vie ou un autre investisseur institutionnel
• Le bilinguisme (anglais et français) tant à l’oral qu’à l’écrit est fortement désirable
• Capacité à communiquer de manière efficace avec des intervenants internes et externes de haut niveau en présentant des solutions juridiques appropriées (y compris la capacité de négocier des documents juridiques complexes avec des contreparties aux échelons supérieurs)
• Solides compétences en communication et en relations interpersonnelles, y compris une capacité d’établir des relations et de travailler en collaboration avec de nombreuses parties prenantes différentes
• Esprit d’initiative, grande motivation et capacité de travailler de façon autonome avec un minimum de supervision sur un large éventail de projets
• Solides compétences en organisation, en gestion de projet et en prise de décisions, et capacité de gérer de multiples projets concurrents jusqu’à leur achèvement
• Faire preuve de bon jugement et d’excellence professionnelle
• Engagement envers les valeurs de la BIC et engagement manifeste envers l’intégrité et la responsabilité
• Une expérience du secteur en agissant pour le compte de prêteurs ou d’emprunteurs dirigeant l’exécution de financements d’infrastructures (par capitaux propres ou par emprunt) est privilégiée

Pour postuler, veuillez envoyer par courriel votre curriculum vitæ ainsi qu’une lettre de motivation via le formulaire de Droit-inc en indiquant l’objet : Conseiller·ère juridique.

Nous ne communiquerons qu’avec les candidat·es retenu·es pour la poursuite du processus de sélection ou pour une entrevue.
N’oubliez pas de nous suivre sur LinkedIn et sur Twitter @cib_en ou @bic_fra.

À la Banque de l’infrastructure du Canada, nous tenons à promouvoir la diversité ainsi que l’accès équitable aux occasions d’emploi. Dans le cas où vous auriez besoin d’un accommodement au cours du processus d’embauche ou d’entrevue (y compris d’autres formats de matériel, d’une salle de rencontre accessible ou de tout autre type d’accommodement), prière de nous en informer.

Pour de plus amples renseignements sur notre organisation, visitez notre site!

-

English Version

The Canada Infrastructure Bank (CIB) is an impact investor, working in partnership with governments, Indigenous communities and the private sector to invest in infrastructure that enhances the quality of life of Canadians.

By attracting and leveraging private sector and institutional investment in revenue-generating infrastructure projects in the public interest, we are building a portfolio of investments in key sectors including public transit, clean power, green infrastructure, trade & transportation and broadband that will support action on climate change, foster economic growth, connect Canadians and help close the Indigenous infrastructure gap.

The CIB is looking for an exceptional project finance lawyer to join our Legal Team. Reporting to the Associate General Counsel, you will be responsible for providing legal advice, transaction expertise and add value to the execution of a growing number of financing transactions that the CIB is entering into with proponents and project sponsors in each of the CIB’s priority sectors listed above.

In this highly collaborative role, you will be working closely with the CIB’s Investments, Risk and Asset Management Teams, supporting and advising them on a wide range of transactional and corporate matters. A motivated self-starter with a partnering focused mindset, you will find yourself exposed to a broad range of business activities related to the due diligence and execution of bespoke financing transactions, including secured and unsecured loans, equity investments, loan guarantees and other risk-bearing financial instruments.

If you are a commercially minded, French-speaking finance lawyer keen to embark on an exceptional opportunity with an impact investor, then please consider joining our team.

Your responsibilities include:

• Provide practical legal advice and transaction expertise to the Investments, Risk and Asset Management teams on issues and risks in a range of infrastructure financings, within the scope of the CIB’s investment mandate and authorities.
• Advise on the structuring of financings and negotiate agreements with the proponents of infrastructure projects in French.
• Work together with external legal counsel on drafting and negotiating transaction documents in French, and assist with the legal aspects of project monitoring and asset management.
• Engage with the Investments Team and external counsel and provide support on both transaction-specific considerations and enterprise-wide investment policies and procedures.
• Plan, develop and execute on a variety of complex legal initiatives and innovative projects.
• Generally, assist on any other legal matters as they arise.
• Support the development of policies, procedures, systems and training on investment-related legal compliance and risk management matters.
• Anticipate, identify and assist in managing legal risks relating to investment strategies, project structures, and new or amended laws or regulations that impact the CIB’s investment strategies.

Your ideal profile

• B.CL./LL.B./LL.M/JD or equivalent required.
• 4 to 8 years of legal experience in corporate finance, project finance, banking and public private partnerships at a leading law firm and/or in-house corporate legal department for an arranger, agent, developer, sponsor, bank, pension fund, life insurance company or other institutional investor.
• Bilingual in both official languages (French and English) verbal and written is highly desired.
• Able to communicate effectively with internal and external stakeholders at a high level with appropriate legal solutions (including the ability to negotiate complex legal documents with counterparties in French).
• Strong communication and interpersonal skills, including an ability to build relationships and work cooperatively with many different stakeholders.
• Motivated self-starter with the ability to work independently with minimal supervision on a range of projects.
• Strong organizational, project management and decision-making skills and able to manage multiple competing projects to completion.
• Demonstrated good judgment and professionalism.
• Committed to the CIB’s values and proven commitment to integrity and accountability.
• Industry experience acting for lenders or borrowers leading the execution of infrastructure financings (equity or debt), project finance in the infrastructure space is preferred.

To apply for this position, please send your resume and cover letter using Droit-inc's form with the Subject Line: Legal Counsel Investments.

We thank you for your interest. Only those selected for further screening or an interview will be contacted.

Don’t forget to follow us on LinkedIn and on Twitter @cib_en or @bic_fra
At the CIB, we are committed to diversity and equitable access to employment opportunities. If you require an accommodation for the recruitment/interview process (including alternate formats of materials, or accessible meeting rooms or other accommodation), please let us know and we will work with you to meet your needs.

For more information on our organization, visit our website.


Veuillez svp préciser que vous avez vu l'offre d'emploi sur Droit-inc.com. Merci.