Louise Arbour rentre à la maison

Après l'annonce de son départ à la réunion annuelle du Conseil des droits de l'homme, le secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-moon, avait déclaré qu'il avait été «extrêmement impressionné par l'immense courage» de la commissaire, qui «n'avait jamais hésité à s'exposer aux critiques des États».

Madame Arbour est devenue mondialement célèbre en 1999 lorsqu'à titre de procureure du Tribunal pénal international, elle a traduit en justice l'ex-chef d'État Slobodan Milosevic pour crimes contre l'humanité.

La même année, elle devenait juge à la Cour suprême du Canada, avant de devenir, en 2004, haute-commissaire de l'ONU aux droits de l'Homme.

Récemment, le président du Conseil du Trésor du Canada, Vic Toews, avait osé déclarer aux Communes qu'elle était une «honte» en raison des propos qu'elle avait tenus à l'été 2006, durant la guerre au Liban.

Madame Arbour avait affirmé «qu'aussi bien Israël que le Hezbollah pourraient être accusés de crimes de guerre si des mesures n'étaient pas prises pour protéger la population civile».