Nouvelles
My BlackBerry is smoking!
Alexander L. De Zordo
2010-10-12 13:15:00
La présence de BLG au congrès annuel de l'association du barreau international de Vancouver commence à porter ses fruits, nous dit Alexander De Zordo, associé. Entre deux cocktails et trois conférences, les nouveaux contacts pleuvent ...
07:00. Une jolie dame dans l’ascenseur m’aborde:
- Quel est cet immense congrès?
- Nous sommes 4300 avocats réunis pour le congrès annuel de l’association du barreau international, je lui réponds. N'est ce pas évident, quand vous voyez ce bataillon de complets foncés, harnachés à leur Blackberry.
- Au moins vous êtes tous très chics, me répond-elle sans hésitation.
...Little does she know I have worn this suit 3 times this week alone!..
Un message sur mon Bberry d'un de mes contacts européens:
“Dear Alex,
Unfortunately, I will not be able to join the excursion to Whistler tomorrow morning. Because of a sudden change of program I have to leave tonight with a "red eye" flight trough Toronto.We all enjoied your terrific venue! Thank you for including us. I hope we can soon have a chance to work together.
Kind regards, ciao”
- Quel est cet immense congrès?
- Nous sommes 4300 avocats réunis pour le congrès annuel de l’association du barreau international, je lui réponds. N'est ce pas évident, quand vous voyez ce bataillon de complets foncés, harnachés à leur Blackberry.
- Au moins vous êtes tous très chics, me répond-elle sans hésitation.
...Little does she know I have worn this suit 3 times this week alone!..
Un message sur mon Bberry d'un de mes contacts européens:
“Dear Alex,
Unfortunately, I will not be able to join the excursion to Whistler tomorrow morning. Because of a sudden change of program I have to leave tonight with a "red eye" flight trough Toronto.We all enjoied your terrific venue! Thank you for including us. I hope we can soon have a chance to work together.
Kind regards, ciao”
07:30. Rencontre chez BLG avec des associés d'un autre cabinet int'l UK-USA.
Do you see a pattern here?
Discussion intéressante sur l'intégration après leur méga-merger. Seulement deux bureaux, nous c'était cinq en 2000.
I also learn a lot about business in Korea. The London firms are way ahead of us.
Do you see a pattern here?
Discussion intéressante sur l'intégration après leur méga-merger. Seulement deux bureaux, nous c'était cinq en 2000.
I also learn a lot about business in Korea. The London firms are way ahead of us.
Un autre email des londoniens rencontrés hier.
Ils viennent de recevoir un dossier IP de BLG Ottawa. On est efficaces chez BLG. Ils sont fort impressionnés par notre travail d'équipe.
Ils viennent de recevoir un dossier IP de BLG Ottawa. On est efficaces chez BLG. Ils sont fort impressionnés par notre travail d'équipe.
Je compare mes notes avec mon associé André.
Lui non plus ne se rappelle pas à quelle heure on s'est couché.
Un vague souvenir d'avoir pris un dernier verre ensemble à l'hôtel pour re-fêter la fête BLG au Christ Church Cathedral.
On est chacun un peu cerné, mais enrichi de cartes d'affaires de nouveaux contacts. Brigitte, faudra commander plus de cartes de Noël cette année! Merci encore. Mon calendrier Outlook est minutieusement chargé.
Lui non plus ne se rappelle pas à quelle heure on s'est couché.
Un vague souvenir d'avoir pris un dernier verre ensemble à l'hôtel pour re-fêter la fête BLG au Christ Church Cathedral.
On est chacun un peu cerné, mais enrichi de cartes d'affaires de nouveaux contacts. Brigitte, faudra commander plus de cartes de Noël cette année! Merci encore. Mon calendrier Outlook est minutieusement chargé.
My Bberry is smoking!
Mes collegues à Mtl s'ennuient de moi. Mes enfants aussi.
Attended Procurement session.
Ce n'est pas mon domaine, mais mon chum préside. Il ''réciproquera'' demain pour ma présentation. That's what IBA friends do.
Ce n'est pas mon domaine, mais mon chum préside. Il ''réciproquera'' demain pour ma présentation. That's what IBA friends do.
Late for Litigation Committee lunch cruise.
C'est officiel, ici la chambre d'hôtel ne sert qu’à dormir et se changer et la tv dans le miroir ne sert peu finalement.
Marche rapide au marina avec Denis (Paris) et Angelo (Rome).
Mes amis de White & Case me parlent d'un deal au BVI.
Avec le bruit, j'avais compris PEI et me demande quelle transaction ce mega cabinet pourrait avoir à l'Ile du Price Edward? A t-on vendu cette province?
Il s'agit en fait des British Virgin Islands!!!
C'est officiel, ici la chambre d'hôtel ne sert qu’à dormir et se changer et la tv dans le miroir ne sert peu finalement.
Marche rapide au marina avec Denis (Paris) et Angelo (Rome).
Mes amis de White & Case me parlent d'un deal au BVI.
Avec le bruit, j'avais compris PEI et me demande quelle transaction ce mega cabinet pourrait avoir à l'Ile du Price Edward? A t-on vendu cette province?
Il s'agit en fait des British Virgin Islands!!!
Great pacific wild salmon, enjoyed with prominent litigator from South Africa.
Peter is shocked by environmental movement in Nigeria where Shell has important operations. Welcome to your new job as GC.
Cafés dans le lobby de l'hôtel avec mon ancien ami Larry de Singapour.
Bons commentaires sur mon blogue. I'm happy - no one is shoting (sic) themselves today. Maybe I've found a new calling. Can I get 450$ an hour to blog?
Après enquête, il parait que la police n'a pas nécessairement fermé le party Stike. Ils auraient juste rétabli l'ordre afin qu'il n'y ait pas trop de gens sur le balcon et que personne d'autre ne prenne de douche dans le penthouse. Il semble qu'un voisin se serait trompé de chambre!!! Did he not notice the hordes of lawyers???
Bons commentaires sur mon blogue. I'm happy - no one is shoting (sic) themselves today. Maybe I've found a new calling. Can I get 450$ an hour to blog?
Après enquête, il parait que la police n'a pas nécessairement fermé le party Stike. Ils auraient juste rétabli l'ordre afin qu'il n'y ait pas trop de gens sur le balcon et que personne d'autre ne prenne de douche dans le penthouse. Il semble qu'un voisin se serait trompé de chambre!!! Did he not notice the hordes of lawyers???
ISC mtg. Bla bla bla. Tough to listen and type.
How do the judges do it?
Mathieu m'informe que la rencontre avec une nouvelle cliente potentielle de la Malaisie, qui m'avait été référée par un autre contact IBA au début septembre, s'est très bien passée.
Mon associée Millie qui est descendue de Vancouver à Montréal pour cette rencontre n'a que de bonnes choses à dire sur notre équipe.
Merci Mathieu, Jacques, Marc, Catherine et John.
Cette nouvelle cliente aime notre stratégie de voir les détails et le portrait global me rapporte t-on.
How do the judges do it?
Mathieu m'informe que la rencontre avec une nouvelle cliente potentielle de la Malaisie, qui m'avait été référée par un autre contact IBA au début septembre, s'est très bien passée.
Mon associée Millie qui est descendue de Vancouver à Montréal pour cette rencontre n'a que de bonnes choses à dire sur notre équipe.
Merci Mathieu, Jacques, Marc, Catherine et John.
Cette nouvelle cliente aime notre stratégie de voir les détails et le portrait global me rapporte t-on.
Allan and Overy reception.
More circus actors.
Tous savent que le Cirque du Soleil, c'est canadien. Tout le monde y est. C'est le seul grand cocktail ce soir.
Mon ami suisse me raconte un incident :
Hier soir, alors qu'il est sorti de son souper à minuit pour téléphoner chez lui, un drôle de chat noir et blanc avec une grande queue est venu renifler ses souliers.
Apparently they do not have skunks in Switzerland!
Arthur, mon collègue austalien m'informe: "I gotta go to th' Dunnies."
Saviez vous que dunnies=toilettes!!
Mon jeune contact américain, un associé d'un cabinet important en Ohio, a soupé avec un client important.
Comme nous avons un soupé de comité, il soupera deux fois. Welcome to the IBA Chris.
Must stop blogging and prepare tomorrow's presentation. Demain: cérémonies de cloture...
More circus actors.
Tous savent que le Cirque du Soleil, c'est canadien. Tout le monde y est. C'est le seul grand cocktail ce soir.
Mon ami suisse me raconte un incident :
Hier soir, alors qu'il est sorti de son souper à minuit pour téléphoner chez lui, un drôle de chat noir et blanc avec une grande queue est venu renifler ses souliers.
Apparently they do not have skunks in Switzerland!
Arthur, mon collègue austalien m'informe: "I gotta go to th' Dunnies."
Saviez vous que dunnies=toilettes!!
Mon jeune contact américain, un associé d'un cabinet important en Ohio, a soupé avec un client important.
Comme nous avons un soupé de comité, il soupera deux fois. Welcome to the IBA Chris.
Must stop blogging and prepare tomorrow's presentation. Demain: cérémonies de cloture...
Citations de la journée:
"Lawyers were invented to litigate" (Avocat belge)
"Unique and memorable." (re. BLG reception)
"Lawyers were invented to litigate" (Avocat belge)
"Unique and memorable." (re. BLG reception)
6458
3 commentaires
Anonyme
il y a 13 ansJ'adore quand les associés se lachent. C'est vraiment le fun.
Anonyme
il y a 13 ansNous étions deux au bureau à lire toute les chroniques de Me De Zordo suivies des commentaires.
J'avais parié qu'il y aurai un jeu de mot avec Zorro.
J'ai perdu. F...
Commentateurs anonymes vous parvenez encore à me surprendre.
Schloups
il y a 13 ansVous m’en reparlerez à la fin du marathon de PBS sur « The secret life of zebra mussels »… Je suis trop rivé à mon écran (LCD de 108", acheté pour l’occasion)pour le moment…