Le Torontois Mark Farrant a joué un rôle clé dans l’élaboration du projet de loi qui aurait modifié l’article 649 du Code criminel interdisant la divulgation des délibérations d’un jury.
Le projet de loi C-417 proposé par le député conservateur Michael Cooper, visait à ajouter une nouvelle exception pour ceux qui suivent à la fin d’un procès « un traitement médical ou psychiatrique, une thérapie ou des services de consultation, fournis par un professionnel de la santé ... relativement à des problèmes de santé consécutifs ou liés aux fonctions de cette personne en tant que membre d’un jury» .
Selon le député Cooper, les jurés d’un procès abominable souffrant de stress, d’anxiété ou même de trouble de stress post-traumatique devraient pouvoir demander l’aide de professionnels de la santé mentale.
En leur interdisant de parler des délibérations, la loi actuelle peut empêcher ces jurés de demander de l’aide.
Après avoir obtenu le soutien unanime de la Chambre des communes, le projet de loi est mort au Sénat, déplore M. Farrant.
« Il est mort au feuilleton. C’était le dernier de la liste. Mes sentiments sont partagés, mais ils sont tous négatifs. Je suis frustré. Je suis en colère parce qu’il n’a même pas eu la chance d’être évoqué» .
M. Farrant a souffert d’un trouble de stress post-traumatique à la suite d’un procès pour meurtre tenu en 2014 en Ontario. Il dit qu’il a eu de la difficulté à obtenir des soins de santé.
« À cause de cette règle du secret, des psychologues n’ont pas voulu me voir à cause des ramifications légales. Ils ne savaient pas quoi faire, alors ils ont refusé que je les consulte» .
Le projet de loi de Michael Cooper était pourtant fort simple.
« Le projet de loi stipulait qu’un juré pouvait avoir une conversation, y compris sur des aspects des délibérations, avec un médecin agréé» , explique M. Farrant.
Les gens qui souffrent de maladie mentale sont généralement encouragés à parler de leurs sentiments et à solliciter l’aide d’un professionnel, ajoute-t-il, mais ce n’est pas le cas des jurés.
« La dernière chose que nous voulons faire est de dire aux gens qu’ils doivent garder le secret sur leur mauvaise santé mentale. C’est ce à quoi les jurés sont confrontés en ce moment. Il y a tellement de jurés qui, au terme des procès, se sentent perturbés et stressés» .
M. Farrant ne doute pas que ce projet de loi sera examiné de nouveau par la Chambre des communes. Il promet d’être présent pour « s’assurer que cela arrive» .
Nouvelles | Mardi le 25 Juin 2019
Derniers articles
- Un nouveau cabinet spécialisé en appel!
- Les disparus de 2019
- Les trois règles d’or pour les avocats introvertis
- Maxime Bernier embauche un avocat...
- Voici ce qui arrive lorsqu’un avocat perd le hamster de sa fille
- Les avocats de la Colombie-Britannique devront étudier la culture autochtone
- Une autre action collective contre les Frères du Sacré-Cœur
- Du sang neuf au groupe des affaires de Lavery!
- Top 10 des articles les plus lus!
- Étudiante en droit, elle co-écrit un rapport de l’UNESCO!
Un projet de loi visant à soutenir les jurés meurt au feuilleton
Par : Radio-Canada | Le : 2019-06-25 10h20
|
Pour lire sur le même sujet
Le retard chronique est une faute déontologique |
Loi sur l’immigration: 5 questions à Stéphane Handfield |
L’Association du Barreau canadien s’inquiète du financement de l’aide juridique |
Suivez-nous | Recevoir notre newsletter |
![]() ![]() |
Publicité
Commanditaire
Commanditaire
Publicité
Liens privilégiés-Nos partenaires
BUREAU CLÉS EN MAIN, ÉTAGE SUPÉRIEUR, VUE FLEUVE, PLACE D’ARMES
108 pi2 ou 216 pi2 selon vos besoins. À partir de 2 200 $/mois. Pour informations : Mme Guylaine Perron - 514-987-9711, ext. 228.
1-2 BUREAUX À LOUER
Vue Fleuve, Vieux-Montréal, convivial, droit public, Palais/CAIJ.
Métro Place d’Armes
franklin à gertlerlex.ca (514) 942-9309
Bureaux et salle de conférence à louer à l’heure, demi-journée, journée, à St-Jérôme près du palais de justice et du centre-ville. Domiciliation
www.bureauxlocatifslaurentides.com
IMMOBILIER COMMERCIAL À VENDRE
Recherchez des propriétés commerciales, des immeubles de bureaux et des bâtiments industriels à vendre à travers le Québec.
https://www.vendre.ca/fr/commercial/
Local à louer
Louer un espace de bureau, commercial, industriel au Québec
https://immobilier.louer.ca/
Confection DeLavoy
Toges & accessoires pour la cour
www.delavoy.ca
Bureau disponible pour partager
Centre-ville de Montréal. Possibilité de référer des clients
https://bit.ly/2LAqbdE
Profession Conseiller
Actualité et emplois du secteur financier
https://www.professionconseiller.com/
108 pi2 ou 216 pi2 selon vos besoins. À partir de 2 200 $/mois. Pour informations : Mme Guylaine Perron - 514-987-9711, ext. 228.
1-2 BUREAUX À LOUER
Vue Fleuve, Vieux-Montréal, convivial, droit public, Palais/CAIJ.
Métro Place d’Armes
franklin à gertlerlex.ca (514) 942-9309
Bureaux et salle de conférence à louer à l’heure, demi-journée, journée, à St-Jérôme près du palais de justice et du centre-ville. Domiciliation
www.bureauxlocatifslaurentides.com
IMMOBILIER COMMERCIAL À VENDRE
Recherchez des propriétés commerciales, des immeubles de bureaux et des bâtiments industriels à vendre à travers le Québec.
https://www.vendre.ca/fr/commercial/
Local à louer
Louer un espace de bureau, commercial, industriel au Québec
https://immobilier.louer.ca/
Confection DeLavoy
Toges & accessoires pour la cour
www.delavoy.ca
Bureau disponible pour partager
Centre-ville de Montréal. Possibilité de référer des clients
https://bit.ly/2LAqbdE
Profession Conseiller
Actualité et emplois du secteur financier
https://www.professionconseiller.com/
Offres d'emplois en vedette
Offres d'emploi en vedette
Mardi le 10 Décembre 2019
Avocat(e) en litige, responsabilité civile et professionnelle | Saguenay
Avocat(e) en litige, responsabilité civile et professionnelle | Saguenay
Mardi le 10 Décembre 2019
Avocat(e) en droit du travail et santé et sécurité du travail | Saguenay
Avocat(e) en droit du travail et santé et sécurité du travail | Saguenay
Mardi le 10 Décembre 2019
Adjoint(e) juridique - 50000$ et + | Montréal ou Laval
Adjoint(e) juridique - 50000$ et + | Montréal ou Laval
Mardi le 10 Décembre 2019
Avocat(e) généraliste | Forestville
Avocat(e) généraliste | Forestville
Mardi le 10 Décembre 2019
Inspecteur(-trice) | Montréal
Inspecteur(-trice) | Montréal
Mardi le 10 Décembre 2019
Conseiller(-ère) en redressement financier | Charlesbourg
Conseiller(-ère) en redressement financier | Charlesbourg
Mardi le 10 Décembre 2019
Avocat(e) | Québec
Avocat(e) | Québec
Lundi le 9 Décembre 2019
Avocat(e) | Saint-Jérôme
Avocat(e) | Saint-Jérôme
Lundi le 9 Décembre 2019
Avocat(e) ou stagiaire (0 à 2 ans d’expérience) | Montreal
Avocat(e) ou stagiaire (0 à 2 ans d’expérience) | Montreal
Vendredi le 6 Décembre 2019
Président(e)s indépendant(e)s - Independent Chairpersons | Québec (Province)
Président(e)s indépendant(e)s - Independent Chairpersons | Québec (Province)
Mardi le 30 Juillet 2019
Enquêteur(-euse) | Montréal
Enquêteur(-euse) | Montréal
Jeudi le 5 Décembre 2019
Avocat(e) | Montréal
Avocat(e) | Montréal
Mercredi le 4 Décembre 2019
Spécialiste en relations de travail | Joliette
Spécialiste en relations de travail | Joliette
Mardi le 19 Novembre 2019
Vulgarisateur(-trice) juridique anglophone – traducteur(-trice) | Montréal
Vulgarisateur(-trice) juridique anglophone – traducteur(-trice) | Montréal
Mercredi le 20 Novembre 2019
Avocat(e) | Ville-Marie
Avocat(e) | Ville-Marie
Mercredi le 4 Décembre 2019
Adjoint(e) juridique en litige | Montréal
Adjoint(e) juridique en litige | Montréal
Mardi le 3 Décembre 2019
Conseiller(-ère) Juridique Principal(e) Fonds d’investissements | Montréal
Conseiller(-ère) Juridique Principal(e) Fonds d’investissements | Montréal
Mardi le 3 Décembre 2019
Avocat(e) / Droit des technologies | Montréal
Avocat(e) / Droit des technologies | Montréal
Lundi le 2 Décembre 2019
Avocat(e) plaideur(-euse) - Litigator | Montréal
Avocat(e) plaideur(-euse) - Litigator | Montréal
Lundi le 2 Décembre 2019
Avocat(e) principal(e) en transactions commerciales et bilingue | Montréal
Avocat(e) principal(e) en transactions commerciales et bilingue | Montréal
Mercredi le 27 Novembre 2019
Avocat(e) – Droit immobilier – Niveau intermédiaire | Montréal
Avocat(e) – Droit immobilier – Niveau intermédiaire | Montréal
Mardi le 26 Novembre 2019
Avocat(e)/recherchiste – Droit professionnel | Montréal
Avocat(e)/recherchiste – Droit professionnel | Montréal
Mardi le 26 Novembre 2019
Conseiller(-ère) juridique | Sherbrooke, Montréal ou Télétravail
Conseiller(-ère) juridique | Sherbrooke, Montréal ou Télétravail
Lundi le 25 Novembre 2019
Parajuriste | Montreal
Parajuriste | Montreal
Lundi le 11 Novembre 2019
Agent(e) service à la clientèle | Montreal
Agent(e) service à la clientèle | Montreal
Vendredi le 22 Novembre 2019
Avocat(e) en litige 3 à 7 ans d'expérience | Montréal
Avocat(e) en litige 3 à 7 ans d'expérience | Montréal
Jeudi le 21 Novembre 2019
Avocat(e) en droit des affaires, droit corporatif et commercial | Montréal
Avocat(e) en droit des affaires, droit corporatif et commercial | Montréal
Mercredi le 20 Novembre 2019
Adjoint(e) juridique - Droit du travail | Montréal
Adjoint(e) juridique - Droit du travail | Montréal
Mercredi le 20 Novembre 2019
Analystes / renseignement criminel et géopolitique, risques de réputation et LRPCFAT | Montréal
Analystes / renseignement criminel et géopolitique, risques de réputation et LRPCFAT | Montréal
Lundi le 18 Novembre 2019
Technicien(ne) juridique / Parajuriste - Immobilier | Montréal
Technicien(ne) juridique / Parajuriste - Immobilier | Montréal
Vendredi le 15 Novembre 2019
Formateur(-trice) – Soutien bureautique | Montréal
Formateur(-trice) – Soutien bureautique | Montréal
Vendredi le 15 Novembre 2019
Technicien(ne) juridique en litige | Montréal
Technicien(ne) juridique en litige | Montréal
Vendredi le 15 Novembre 2019
Conseiller(-ère) juridique Initiatives Partenariats et Investissements stratégiques | Montréal
Conseiller(-ère) juridique Initiatives Partenariats et Investissements stratégiques | Montréal
Vendredi le 15 Novembre 2019
Technicien(ne) Juridique - Location | St-Léonard
Technicien(ne) Juridique - Location | St-Léonard
Vendredi le 15 Novembre 2019
Notaire/Avocat(e) | St-Léonard
Notaire/Avocat(e) | St-Léonard
Vendredi le 15 Novembre 2019
Technicien(ne) Juridique - Corporatif | St-Léonard
Technicien(ne) Juridique - Corporatif | St-Léonard
Vendredi le 15 Novembre 2019
Adjoint(e) juridique réserviste | Montréal
Adjoint(e) juridique réserviste | Montréal
Vendredi le 15 Novembre 2019
Adjoint(e) juridique en droit des affaires | Montréal
Adjoint(e) juridique en droit des affaires | Montréal
Vendredi le 15 Novembre 2019
Adjoint(e) exécutif(-ive) | Montréal
Adjoint(e) exécutif(-ive) | Montréal
Vendredi le 8 Novembre 2019
Adjoint(e) juridique en litige et en droit administratif | Boucherville
Adjoint(e) juridique en litige et en droit administratif | Boucherville
Jeudi le 14 Novembre 2019
Avocat(e) en droit civil | Joliette
Avocat(e) en droit civil | Joliette
Mercredi le 13 Novembre 2019
Avocat(e) en litige civil et commercial | Sherbrooke
Avocat(e) en litige civil et commercial | Sherbrooke
Mercredi le 13 Novembre 2019
Avocat(e), droit du travail (santé sécurité) | Montréal
Avocat(e), droit du travail (santé sécurité) | Montréal
Mercredi le 13 Novembre 2019
Parajuriste, droit immobilier | Montréal
Parajuriste, droit immobilier | Montréal
Mercredi le 13 Novembre 2019
Adjoint(e) juridique en litige | Québec
Adjoint(e) juridique en litige | Québec
Mardi le 12 Novembre 2019
Avocat(e) senior - pharmaceutique | Québec
Avocat(e) senior - pharmaceutique | Québec
Mardi le 12 Novembre 2019
Avocat(e) en droit des affaires et en droit administratif | Montréal
Avocat(e) en droit des affaires et en droit administratif | Montréal
Derniers commentaires