ZSA

2-5 ans | Montréal

Notre client est un cabinet en forte croissance et desservant les besoins d’une clientèle loyale composée d’entreprises « mid-market ». Son but? Offrir des services juridiques d’un niveau égalant celui des plus grandes firmes, en étant très proche des clients et en demeurant très agile.

Compte tenu de la grande demande (et de la popularité de son offre de services!), il cherche à ajouter un avocat à son équipe de droit transactionnel privé.

Vous êtes un passionné des fusions & acquisitions, avez un bon esprit d’affaires et voulez travailler dans une ambiance vraiment collaborative? Vous recherchez un contact privilégié avec les gens d’affaires?

Si vous êtes bilingue et voulez prêter main-forte à une firme prospère notamment formée de plusieurs anciens de grands cabinets ayant fait le choix de pratiquer autrement, contactez-nous! Réf. : #32664

Envoyez votre CV via Droit-inc.

Pour plus d’informations, veuillez contacter :
- Me Dominique Tardif - (514) 228-2880 poste 320
- M. Maxime Thérien - (514) 228-2880 poste 323

3-8 ans | Montréal

Vous travaillez au sein d’un cabinet d’envergure?

Vous avez envie de continuer à travailler dans une firme de services professionnels, mais pour des clients internes et dans un rôle différent?

Nous avons ce qu’il vous faut.

Nous recherchons une personne idéalement versée en droit des affaires, mais qui peut aussi avoir un parcours en litige commercial, et qui s’y connaît idéalement un peu en technologies de l’information.

Au quotidien, vous agirez comme avocat interne pour votre organisation, et joindrez les rangs d’une petite équipe juridique. Vous interviendrez eu égard à tous les enjeux de l’organisation : contractuels, réglementaires, commerciaux, conformité & gestion des risques, gouvernance, protection de l’information, droit de l’emploi et enquêtes internes, conflits d’intérêts, etc.

Vous recherchez un poste où vous pourrez mettre à contribution vos réflexes juridiques au service de professionnels de renom et de la protection des intérêts de l’organisation? Si vous êtes bilingue et membre du barreau d’une province canadienne, nous aimerions discuter avec vous. Nous recherchons un individu connu pour être orienté vers les solutions et capable de naviguer le quotidien avec assurance, tact et leadership. Réf. : #34392

Envoyez votre CV via Droit-inc.

Pour plus d’informations, veuillez contacter :
- Me Dominique Tardif - (514) 228-2880 poste 320
- M. Maxime Thérien - (514) 228-2880 poste 323

English version follows

Montréal | 10 ans+

• Vous aimez le milieu culturel et rêvez d’y faire carrière?
• Vous êtes féru de gouvernance et avez de bons réflexes en droit des affaires?

Si vous recherchez un rôle qui saura mettre votre expertise juridique et votre sens stratégique au service d’une institution culturelle, tout en collaborant étroitement avec la haute direction et le conseil d’administration, nous aimerions discuter!

Depuis plus de 30 ans, Pointe-à-Callière, cité d’archéologie et d’histoire de Montréal (ci-après « PAC »), fait rayonner l’histoire de Montréal à travers des expositions, des expériences immersives et des projets d’envergure qui attirent des visiteurs d’ici et d’ailleurs. Reconnue pour son excellence et son rôle unique dans le paysage culturel québécois, l’institution est à la recherche d’un Secrétaire général et affaires corporatives pour accompagner sa croissance et ses projets d’expansion, et pour la soutenir afin de bien répondre à sa mission et aux plus de 500 000 visiteurs qui franchissent ses portes chaque année.

Relevant de la Directrice générale, vous agirez à titre de conseiller stratégique auprès de la direction, du conseil d’administration, des divers départements de l’organisation et de la Fondation. À titre d’unique et premier avocat interne de l’organisation, une portion significative de votre temps aura trait à la gouvernance, qu’il s’agisse notamment de coordonner, préparer et assister aux réunions du conseil ou encore d’assurer l’adoption des meilleures pratiques, la mise en place de politiques et l’uniformisation des façons de faire. Vous assurerez la conformité des activités du musée avec le cadre législatif et réglementaire applicable, vous impliquerez dans la négociation des contrats d’envergure et le financement, prendrez part au plan stratégique et contribuerez à faire rayonner l’organisation dans le cadre de diverses rencontres stratégiques avec les partenaires institutionnels, privés et gouvernementaux de l’organisation.

Membre du Barreau du Québec, vous possédez au moins dix ans d’expérience pertinente, incluant une solide expérience en gouvernance, en affaires corporatives et en conseil stratégique. Reconnu pour votre jugement, votre diplomatie et votre pouvoir d’influence et de leadership, vous aimez évoluer dans des environnements où la mission est aussi importante que les résultats!

Pour une occasion rare de contribuer au succès et au rayonnement d’une institution culturelle phare du Québec, contactez-nous! Réf. : #34344

Ceci est un mandat confié en exclusivité à ZSA. Les CV envoyés à ou contacts faits auprès de PAC seront réacheminés à ZSA pour analyse. Envoyez votre CV via Droit-inc.

Pour plus d’informations, veuillez contacter :
Me Dominique Tardif - (514) 228-2880 poste 320
________________________________

Montreal | 10+ years

• Are you passionate about the arts and culture sector and dream of building your career in it?
• Do governance matters and corporate law come naturally to you?

If you are looking for an opportunity to apply your legal expertise and strategic insight in support of a leading cultural institution, while working closely with senior management and the board of directors, we would be pleased to hear from you.

For over 30 years, Pointe-à-Callière, Montreal Archaeology and History Complex (“PAC”), has brought Montreal’s history to life through exhibitions, immersive experiences, and major initiatives that attract visitors from near and far. Recognized for its excellence and unique role within Quebec’s cultural landscape, the institution is seeking a General Counsel and Corporate Affairs professional to support its continued growth and expansion projects, and to help ensure the successful fulfillment of its mission while welcoming more than 500,000 visitors annually.

Reporting to the Executive Director, you will act as a strategic advisor to management, the Board of Directors, the organization’s various departments, and the Foundation. As the organization’s first and sole in-house lawyer, a significant portion of your responsibilities will focus on governance, including coordinating, preparing for, and attending board meetings, as well as promoting best practices, implementing policies, and standardizing processes across the organization. You will ensure the museum’s activities are conducted in compliance with all applicable legislative and regulatory requirements, play and active role in the negotiation of major contracts and financing arrangements, contribute to the organization’s strategic planning initiatives, and help enhance its profile through strategic engagement with its institutional, private-sector, and government partners.

A member in good standing of the Barreau du Québec, you have at least ten years of relevant experience, including substantial expertise in governance, corporate affairs, and strategic advisory work. Recognized for your sound judgment, diplomacy, leadership, and ability to influence stakeholders, you thrive in environments where the mission is just as important as the results.

For a rare opportunity to contribute to the success and prominence of one of Quebec’s leading cultural institutions, contact us! Ref.: #34344

This is an exclusive search with ZSA. Any CV sent and contacts made directly to PAC will be redirected to ZSA for review. Send your CV via Droit-inc.

For more information, please contact:
Dominique Tardif - (514) 228-2880 Ext 320

English version follows

2 ans + | Longueuil (avec télétravail)

Vous recherchez un bel équilibre travail-vie personnelle sans pour autant sacrifier la qualité des dossiers dans lesquels vous serez impliqué?

Vous souhaitez évoluer dans un environnement où la rigueur, l’innovation et le travail d’équipe sont au cœur de chaque projet?

Notre client, Les Ponts Jacques Cartier et Champlain Incorporée (« PJCCI »), est une société fédérale responsable du pont Jacques-Cartier, du pont de Québec, de l’Estacade, des sections fédérales de l’autoroute Bonaventure et du pont Honoré-Mercier ainsi que du tunnel de Melocheville. Ses activités englobent les projets de construction, de réfection et de renforcement des infrastructures sous sa responsabilité, de même que leur opération et entretien.

Pour mieux répondre aux besoins, PJCCI est à la recherche d’un conseiller juridique pour un contrat s’échelonnant jusqu’en décembre 2027.

Relevant de la Directrice des affaires juridiques, vous concentrerez principalement vos efforts sur les aspects contractuels des opérations. Votre rôle inclura la révision et la rédaction de divers contrats et documents connexes, notamment des appels d’offres et des demandes de propositions, tant pour le secteur de la construction que pour les services professionnels. Vous participerez à la mise à jour de modèles et contribuerez à l’uniformisation des pratiques au sein de la Société. En tant que conseiller juridique, vous accompagnerez les différentes directions dans la gestion et la négociation des réclamations. Enfin, vous organiserez des formations/présentations pour sensibiliser les équipes aux enjeux légaux.

Vous avez un fort intérêt pour le droit commercial, savez faire preuve d’initiative, de rigueur et d’autonomie et êtes un bon joueur d’équipe? Vous avez envie de relever des défis d’envergure? Chez PJCCI, votre expertise compte, et votre impact est concret! Avec un équilibre travail-vie, un cadre stimulant et une culture de collaboration forte, vous serez au bon endroit pour évoluer et contribuer à des réalisations d’envergure.

Si vous êtes membre du Barreau du Québec ou de la Chambre des notaires, possédez une excellente maitrise du français et avez un niveau d’anglais intermédiaire, contactez-nous sans tarder. Réf. : #34363

Il s’agit d’un mandat confié en exclusivité à ZSA. Les CV envoyés à ou contacts faits auprès de Les Ponts Jacques Cartier et Champlain Incorporée seront acheminés à ZSA pour étude.

Envoyez votre CV via Droit-inc.

Pour plus d’informations, veuillez contacter :

- Me Marie-Hélène Cloutier - (514) 447-8921
- M. Maxime Thérien - (514) 228-2880 poste 323
____________________________________________

2 years + | Longueuil (with remote work)

Are you looking for a healthy work-life balance without compromising the quality of the files and matters you will be working on?

Would you like to grow in an environment where excellence, innovation, and teamwork are at the heart of every project?

Our client, Les Ponts Jacques Cartier et Champlain Incorporée (“PJCCI”), is a federal Crown corporation responsible for the Jacques Cartier Bridge, the Quebec Bridge, the Estacade, the federal sections of Highway Bonaventure and the Honoré-Mercier Bridge, as well as the Melocheville Tunnel. Its activities include the construction, rehabilitation, and reinforcement of the infrastructures under its responsibility, as well as the operation and maintenance of these assets.

To better meet its needs, PJCCI is seeking a Legal Counsel to fill a contract position ending in December 2027.

Reporting to the Director of Legal Affairs, you will primarily focus on the contractual aspects of operations. Your responsibilities will include reviewing and drafting various contracts and related documents, including calls for tenders and requests for proposals, for both the construction and professional services sectors. You will contribute to updating templates and help standardizing practices across the organization. As Legal Counsel, you will support various departments in the management and negotiation of claims. Finally, you will organize training sessions and deliver presentations to raise awareness of legal issues among internal teams.

Do you have a strong interest in commercial law and demonstrate initiative, precision, and autonomy, while also being a strong team player? Are you looking to take on large-scale challenges? At PJCCI, your expertise matters and your impact is tangible. With a healthy work-life balance, a stimulating environment, and a strong culture of collaboration, you will be well positioned to grow and contribute to major projects.

If you are a member of the Barreau du Québec or the Chambre des notaires and have an excellent command of French and an intermediate level of English, please contact us at your earliest convenience. Ref.: #34363

This is an exclusive search with ZSA. All CVs sent and contacts made directly to Les Ponts Jacques Cartier et Champlain Incorporée will be redirected to ZSA for review. Send your CV via Droit-inc.

For more information, please contact:

- Marie-Hélène Cloutier - (514) 447-8921
- Maxime Thérien - (514) 228-2880 Ext 323

English version follows

10 ans + | Montréal

Notre client, Kruger inc., est une entreprise familiale privée dont la mission est de transformer des ressources renouvelables en produits essentiels du quotidien qui sont durables et de première qualité, notamment des produits de papier à usages domestique et industriel, du cartonnage et des produits d’emballage, des papiers pour publications, ainsi que des papiers de spécialité. Fondée en 1904, la société, dont le siège social est situé à Montréal, possède dorénavant des bureaux et sites de production à travers l’Amérique du Nord, incluant 47 sites de production d’énergie verte.

Kruger crée un poste de directeur des affaires juridiques pour se joindre à son équipe de la maison-mère, et pour assurer un soutien juridique de haut niveau en appui aux orientations de la direction et aux activités de gouvernance, de conformité et de croissance de l’organisation. Votre rôle, essentiellement commercial, impliquera la révision, négociation et rédaction de contrats commerciaux variés qui vous amèneront à travailler en étroite collaboration, notamment, avec les équipes de ventes & approvisionnement des divisions Emballage et Papiers & Publications, pour lesquels vous agirez comme personne-ressource désignée. Vous agirez aussi comme partenaire stratégique au sein de Kruger inc., qu’il s’agisse de coordonner la commercialisation d’un nouveau produit, de ficeler une entente commerciale ou d’examiner, en collaboration avec les avocats externes, les risques juridiques inhérents à une acquisition potentielle. Vous prendrez part aux opérations de financement de la société et serez, de temps à autre, appelé à donner du support en matière de secrétariat, réglementaire et gouvernance.

Vous aimez travailler « main dans la main » avec les gens d’affaires et êtes reconnu pour votre leadership mobilisateur et votre capacité à apporter de la valeur-ajoutée? Vous souhaitez jouer un rôle clé au sein d’une entreprise? Si vous êtes membre du Barreau d’une province canadienne, bilingue et déterminé à avoir un impact concret sur votre organisation, nous aimerions vous parler. Réf. : #34314

Ceci est un mandat confié en exclusivité à ZSA. Les CV envoyés à ou contacts faits auprès de Kruger ou ses entités seront réacheminés à ZSA pour analyse.

Envoyez votre CV via Droit-inc.

Pour plus d’informations, veuillez contacter :
- Me Dominique Tardif - (514) 228-2880 poste 320

10 years + | Montreal

Our client, Kruger Inc., is a privately held family-owned company whose mission is to transform renewable resources into sustainable, high-quality essentials for everyday life, including tissue products for household and industrial use, containerboard and packaging products, publication papers, and specialty papers. Founded in 1904 and headquartered in Montreal, the company now operates offices and production facilities across North America, including 47 green energy production sites.

Kruger is creating a Director, Legal Affairs position to join its head office team and provide high-level legal support aligned with management’s strategic direction and the organization’s governance, compliance, and growth activities. Your role, primarily commercial in nature, will involve reviewing, negotiating, and drafting a wide range of commercial agreements, requiring close collaboration in particular with the Sales and Procurement teams within the Packaging and Papers & Publications divisions, for which you will act as the designated point of contact. You will also serve as a strategic partner within Kruger Inc., whether in coordinating the commercialization of a new product, structuring a commercial agreement, or assessing—alongside external counsel—the legal risks inherent in a potential acquisition. You will participate in the company’s financing activities and will, from time to time, be called upon to provide support on corporate secretarial, regulatory, and governance matters.

Do you enjoy working hand-in-hand with business partners and are you recognized for your engaging leadership style and ability to add value? Are you looking to play a key role within an organization? If you are a member in good standing of a Canadian provincial bar, bilingual, and driven to make a tangible impact on your organization, we would like to hear from you. Ref.: #34314

This is an exclusive search with ZSA. All CVs sent and contacts made directly to Kruger will be redirected to ZSA for review.

Send your CV via Droit-inc.

For more information, please contact:
- Dominique Tardif - (514) 228-2880 Ext 320

8 ans + | Montréal

• À la recherche d’un environnement de travail stimulant et favorisant le développement ?
• Vous souhaitez jouer un rôle clé au sein d’un service juridique?

Notre client, Kruger inc., est une entreprise familiale privée dont la mission est de transformer des ressources renouvelables en produits essentiels du quotidien qui sont durables et de première qualité, notamment des produits de papier à usages domestique et industriel, du cartonnage et des produits d’emballage, des papiers pour publications, ainsi que des papiers de spécialité. Fondée en 1904, la société, dont le siège social est situé à Montréal, possède dorénavant des bureaux et sites de production à travers l’Amérique du Nord, incluant 47 sites de production d’énergie verte.

Afin de mener à bien tous ses projets, Kruger souhaite embaucher un.e parajuriste principale pour se joindre à son équipe.

Relevant de la Directrice corporative, Conformité et Secrétaire corporative, vous contribuerez à la gestion efficace des dossiers en assurant notamment la tenue des livres corporatifs, la préparation et le suivi des réunions du conseil et des comités, ainsi que la conformité des registres et des dépôts réglementaires. Vous soutiendrez les activités quotidiennes du département juridique, agirez comme point de liaison avec les unités d’affaires, participerez à des projets spéciaux et assurerez le suivi administratif de certains dossiers, incluant en matière de propriété intellectuelle.

Nous recherchons une personne autonome, rigoureuse et proactive, détenant au moins huit années d’expérience pertinente acquise en cabinet d’avocats ou au sein d’une entreprise. Vous avez de l’expérience pertinente en droit des affaires et êtes bilingue? Contactez-nous dès maintenant. Ce poste offre une belle occasion de contribuer t au succès d’une organisation structurée, humaine et tournée vers le long terme. Réf. : #34323

Ceci est un mandat confié en exclusivité à ZSA. Les CV envoyés à ou contacts faits auprès de Kruger ou ses entités seront réacheminés à ZSA pour analyse.

Envoyez votre CV via Droit-inc.

Pour plus d’informations, veuillez contacter :

- Me Marie-Hélène Cloutier - (514) 447-8921
- M. Maxime Thérien - (514) 228-2880 poste 323

English version follows

4-7 ans | Montréal

• Conférez une dimension internationale à votre pratique juridique chez CACEIS!

Notre client, CACEIS, est un établissement bancaire, filiale du groupe Crédit Agricole, spécialisé dans les services financiers aux sociétés de gestion et investisseurs institutionnels. Présent en Europe, en Amérique du Nord, en Amérique du Sud et en Asie, CACEIS propose une gamme complète de produits et services : exécution, compensation, change, prêt-emprunt de titres, conservation d’actifs, banque dépositaire et administration de fonds, support à la distribution des fonds, solutions de middle-office et services aux émetteurs.

Afin de mieux répondre à ses besoins, CACEIS souhaite embaucher un.e conseiller.ère juridique pour rejoindre son équipe juridique.

Relevant du chef des services juridiques et de la conformité pour le Canada, avec un rattachement fonctionnel au responsable juridique du groupe pour les pays de common law (basé au Royaume-Uni), le conseiller juridique soutiendra les activités canadiennes en fournissant des conseils en matière commerciale, réglementaire et corporative. Le poste comprend la rédaction, la révision et la négociation d’ententes, ainsi que le soutien à la gouvernance et aux dépôts corporatifs. Le conseiller juridique appuie également les autres pays de common law sur des enjeux commerciaux et conseille sur les risques et processus transfrontaliers. En outre, le rôle contribue à des initiatives à l’échelle du groupe, au déploiement de politiques et à des projets réglementaires, tout en identifiant et en signalant les risques juridiques et réglementaires et en proposant des solutions concrètes, orientées vers les affaires, dans un environnement multi-juridictionnel.

Vous maîtrisez le droit des affaires général et vous avez un intérêt pour le secteur des services financiers? Si vous possédez au moins 4 ans d’expérience pertinente, êtes bilingue et membre du barreau d’une province canadienne, nous serions ravis d’échanger avec vous. Une double qualification (droit civil et common law) sera considérée comme un atout, tout comme une expérience de travail dans plusieurs juridictions ou sur des dossiers transfrontaliers. Réf. : #34306

Il s’agit d’un mandat confié en exclusivité à ZSA. Les CV envoyés à ou contacts faits auprès de CACEIS seront redirigés à ZSA pour analyse.

Envoyez votre CV via Droit-inc.

Pour plus d’informations, veuillez contacter :

Me Dominique Tardif - (514) 228-2880 poste 320
M. Maxime Thérien - (514) 228-2880 poste 323

4-7 years | Montreal

• Bring an international dimension to your legal practice at CACEIS!

Our client, CACEIS, is the asset servicing banking group of Crédit Agricole dedicated to asset managers and institutional investors. Through offices across Europe, North and South America and Asia, CACEIS offers a broad range of services covering execution, clearing, forex, securities lending, custody, depositary, fund administration, fund distribution support, middle-office outsourcing and issuer services.

To better serve its needs, CACEIS is looking to hire a Legal Counsel to join its legal team.

Reporting to the Head of Legal & Compliance, Canada, and with a dotted-line reporting to the Group Head of Legal for Common Law Countries (UK-based), the Legal Counsel will support the Canadian business by providing advice on commercial, regulatory and corporate matters. The role includes drafting, reviewing and negotiating agreements, as well as supporting governance and corporate filings. The Legal Counsel also provides support to other Common Law countries on commercial matters and advises on cross-border risks and processes. In addition, the position contributes to group-wide initiatives, policy rollouts and regulatory projects, while identifying and escalating legal and regulatory risks and delivering practical, business-oriented solutions in a multi-jurisdictional environment.

Are you well-versed in general business law and have an interest in the financial services market? If you have at least 4 years of relevant experience, are bilingual and called in any province, we would love to talk with you. A dual-qualification (civil and common law) will be considered an asset well as experience working across multiple jurisdictions or with cross-border matters. Ref.: #34306

This is a mandate entrusted exclusively to ZSA. Resumes sent to or contact made with CACEIS or any of its affiliates will be forwarded to ZSA for review.

Send your CV via Droit-inc.

For more information, please contact:

Dominique Tardif - (514) 228-2880 Ext 320
Maxime Thérien - (514) 228-2880 Ext 323

7 ans + | Pierrefonds

• Vous cherchez un poste où vous serez proche des décisions d’affaires et de la haute direction?
• Vous aimez utiliser vos connaissances en droit dans un contexte concret, et cherchez à vous impliquer?
• Si vous êtes excité par l’idée de joindre un fleuron de notre économie, et une entreprise en croissance, lisez ce qui suit!

Notre client, le Groupe Forget, représente un réseau de plus de 80 cliniques implantées à travers l’ensemble du Québec, au sein desquelles œuvrent tous les spécialistes de la santé auditive. Pour bien répondre aux besoins, le Groupe Forget souhaite embaucher un directeur des affaires juridiques afin de l’accompagner dans la bonne gestion de ses opérations de même que sa croissance anticipée hors Québec.

Dans ce rôle clé, vous relèverez directement du président. Vous agirez comme responsable de la fonction juridique, et conseillerez les différentes unités d’affaires sur le plan des enjeux et questionnements légaux. Évoluant au sein d’une PME dynamique en forte expansion, vous aurez l’occasion de contribuer concrètement au développement de l’entreprise, notamment dans le cadre de projets d’acquisition, de partenariats stratégiques et de déploiement à l’échelle canadienne.

Vous serez appelé à gérer de front plusieurs dossiers commerciaux, allant de la négociation et la révision d’ententes diverses jusqu’à la gestion du parc immobilier. De temps à autre, vous serez aussi appelé à fournir des conseils avisés quant à des questions d’ordre déontologique ou liées aux normes du travail et superviserez le travail des avocats externes retenus, le cas échéant. Très impliqué dans le quotidien des affaires de l’entreprise, vous vous déplacerez avec la haute direction afin d’être présent aux rencontres avec des partenaires d’affaires, des professionnels et des propriétaires, de façon à pouvoir bien refléter les objectifs lors de la rédaction de la documentation afférente.

Vous aimez « être sur le terrain » et donner un aspect très concret aux principes juridiques? Vous cherchez à évoluer dans un environnement en évolution? Si vous êtes bilingue, membre du Barreau du Québec et possédez un minimum de sept années d’expérience pertinente en droit des affaires, nous aimerions vous parler. Il s’agit d’un poste à 4 jours ou 5 jours / semaine, en présentiel sauf exception. Contactez-nous dès maintenant! Réf. : #34296

Ceci est un mandat confié en exclusivité à ZSA. Les CV envoyés à ou contacts faits auprès du Groupe Forget seront réacheminés à ZSA pour analyse.

Pour plus d’informations, veuillez contacter :

Me Dominique Tardif - (514) 228-2880 poste 320

Envoyez votre CV via Droit-inc.