Deux juristes de l’État récompensés

Le 20 octobre dernier, lors d'une réunion des membres du Canadian Association of Crown Counsel (CACC), Mes Marc Duval et Catherine Paschali ont reçu le Prix 2015 des avocats et notaires de l’État québécois (LANEQ).

Me Duval, avocat fiscaliste à l’Agence du revenu du Québec, a été primé dans la catégorie texte court pour « La modification rétroactive de contrats à des fins fiscales : sous la loupe du droit civil ». Son écrit a été publié dans la Revue de planification fiscale et financière (numéro 4 du volume 34).

Le prix pour le texte long a été remis à Me Paschali, de la Direction générale des affaires juridiques et législatives du Ministère de la justice, pour son mémoire de maîtrise en droit et politiques de la santé sur « L’exigence de maintien de traitement chez le patient à l’inconscience irréversible ».

Le Comité de sélection était composé du juge Jean-François Buffoni de la Cour supérieure, président du Comité de sélection, de Me Gérard Guay, président de la Chambre des notaires, de Me Guy Lefebvre, vice-recteur aux relations internationales et à la francophonie de l’Université de Montréal, et de Me Bernard Synnott, bâtonnier sortant. Le président de LANEQ Me Marc Migneault agissait à titre de secrétaire du Prix.

Les membres du Comité de sélection ont souligné que « les deux textes dénotent d’un bon développement de la pensée de leur auteur respectif et d’une approche originale de l’étude du sujet ». Les deux lauréats du prix ont reçu une bourse de 3 000 dollars chacun offerte par LANEQ.

Ce prix, qui met en avant l'excellence des compétences des avocats et notaires de l'État québécois et fait connaître leurs contributions originales à l'avancement de la science juridique, a été remis lors d’une cérémonie en présence de Me Stéphanie Vallée, procureure générale du Québec, Me Synnott, Me Guay, et Me Rick Woodburn, président du CACC.