Le commissaire à la vie privée, Daniel Therrien, et la commissaire à l'information, Suzanne Legault, exhortent aussi le gouvernement fédéral à ne pas piétiner les libertés civiles en tentant de protéger les Canadiens.
Le gouvernement Harper envisage d'adopter de nouvelles lois en réponse aux récentes attaques qui ont fauché la vie de deux soldats en plein jour.
Il a déjà présenté des changements, promis depuis longtemps, pour renforcer la capacité des services d'espionnage d'enquêter sur des personnes soupçonnées de terrorisme à l'étranger.
Il est compréhensible que le gouvernement souhaite accroître les pouvoirs des forces policières et des agences de sécurité nationales pour combler des lacunes potentielles, a dit M. Therrien en point de presse mercredi.
Mais chaque nouvel outil devrait être accompagné d'un rôle plus étoffé pour ceux qui sont responsables de garder un oeil sur les espions et la police, a-t-il ajouté.
« Il est important de s'assurer que nos institutions gouvernementales aient les outils adéquats pour faire face aux risques », a dit M. Therrien.
« Mais il est tout aussi important que les activités de ces agences fassent l'objet de surveillance par des tiers indépendants pour que l'on puisse, comme société, être assurés que ces activités soient faites de façon légale.»
M. Therrien a rappelé les recommandations de longue date du juge Dennis O'Connor - qui a examiné le cas de torture de Maher Arar -, notamment de permettre aux différentes personnes chargés de surveiller les services de sécurité d'échanger de l'information et de mener des enquêtes communes.
Le rapport de M. O'Connor, publié en 2006, prônait aussi la mise sur pied d'un comité coordonnateur qui pourrait inclure différents présidents des comités de surveillance pour assurer une gestion fluide des plaintes et des enquêtes.
« Ces recommandations ont été formulées il y a huit ans », a dit M. Therrien. « Il n'y a aucune raison qui empêche le gouvernement d'agir maintenant.»
Mme Legault, l'ombudsman pour les utilisateurs de la Loi sur l'accès à l'information, affirme que les Canadiens ont besoin d'information appropriée pour prendre des décisions intelligentes sur le niveau nécessaire de sécurité, mais que la plupart des activités reliées à la sécurité sont enveloppées d'un voile de secret.
« Le gouvernement a en fait beaucoup d'information, mais les Canadiens et les parlementaires n'ont habituellement qu'une information limitée », a-t-elle dit lors de la conférence de presse.
« Je crois que nous devons sérieusement revoir le cadre de surveillance en entier qui entoure les agences de renseignement de sécurité et de police.»
Mme Legault et M. Therrien se sont joints à leurs homologues provinciaux de partout au pays pour émettre une déclaration conjointe mercredi, recommandant qu' « une surveillance efficace » soit intégrée dans chaque nouvelle loi visant à renforcer les organismes qui appliquent la loi.
Ils prônent aussi une « approche fondée sur les données factuelles » lors de la rédaction de lois pour lutter contre l'extrémisme. Ils affirment que les Canadiens devraient être consultés sur le besoin d'apporter des changements, tout comme sur leur portée et leur impact sur les droits et libertés des citoyens.
« Nous reconnaissons que la sécurité est essentielle pour maintenir nos droits démocratiques », est-il écrit. « Mais en même temps, la réponse à de tels événements doit être mesurée et proportionnelle, et rédigée de façon à préserver nos valeurs démocratiques.»
Le commissaire de la Gendarmerie royale du Canada, Bob Paulson, a indiqué cette semaine que le seuil pour obtenir certaines informations sur des personnes soupçonnées de terrorisme était trop élevé.
M. Therrien a réitéré ses préoccupations sur la législation fédérale existante - portant spécifiquement sur la cyberintimidation - qui pourrait abaisser le seuil requis pour obtenir des données personnelles.
Nouvelles | Mercredi le 29 Octobre 2014
Derniers articles
- Étudier en droit avec un TDAH
- Comment devenir juge
- Des nouvelles de vos facultés!
- Quand la diversité est seulement vue comme une vitrine
- L’immeuble d’un avocat incendié
- Deux semaines de grève en avril pour les avocats de l’aide juridique
- Décès de deux juristes
- Deux nouveaux associés chez Spiegel Sohmer
- Décès d’un pilier de Bélanger Sauvé
- Congédiée du SPVM pour la « sécurité nationale »
|
Pour lire sur le même sujet
«Un vrai gentleman» |
«Le prince du droit» |
«Un symbole d'empathie» |
Suivez-nous | Recevoir notre newsletter |
![]() ![]() |
Publicité
Commanditaire
Commanditaire
Publicité
Liens privilégiés-Nos partenaires
À louer dans le Vieux Montréal, bureau flexible, virtuel et salle de conférence pour avocats et notaires. Venez rejoindre une communauté grandissante de partenaires juridiques et légaux. Pour toute l’information : Mr Nguyen (438 408 1144). https://www.rezomont.com/
À louer, bureaux de professionnels, virtuel et salle de conférence pour avocats, notaires ou autres professionnels pour se joindre à une petite équipe dynamique de travailleurs autonomes professionnels. Rénové à neuf. Pour toute l’information cliquer : 3136 Boul. Hochelaga à louer Québec Pour toute l’information : Me Nathalie Gagnon au 418-570-4051.
Uman recrutement
Trouvez les meilleurs talents juridiques
https://umanrecrutement.com
Secrétaire-inc
1er site d'emplois administratifs au Québec
https://www.secretaire-inc.com/
À louer, bureaux de professionnels, virtuel et salle de conférence pour avocats, notaires ou autres professionnels pour se joindre à une petite équipe dynamique de travailleurs autonomes professionnels. Rénové à neuf. Pour toute l’information cliquer : 3136 Boul. Hochelaga à louer Québec Pour toute l’information : Me Nathalie Gagnon au 418-570-4051.
Uman recrutement
Trouvez les meilleurs talents juridiques
https://umanrecrutement.com
Secrétaire-inc
1er site d'emplois administratifs au Québec
https://www.secretaire-inc.com/
Offres d'emplois en vedette
Offres d'emploi en vedette
Vendredi le 17 Mars 2023
Conseillèr.ere juridique - Réglementation et conformité - À distance / Legal Counsel - Regulatory and Compliance - Remote | Montréal
Conseillèr.ere juridique - Réglementation et conformité - À distance / Legal Counsel - Regulatory and Compliance - Remote | Montréal
Vendredi le 17 Mars 2023
Avocat.e en droit familial | Laval
Avocat.e en droit familial | Laval
Vendredi le 17 Mars 2023
Stagiaire en droit civil | Laval
Stagiaire en droit civil | Laval
Vendredi le 17 Mars 2023
Conseiller.ère juridique – droit du travail / entreprise | Montréal
Conseiller.ère juridique – droit du travail / entreprise | Montréal
Mercredi le 15 Mars 2023
Technicien.ne juridique | Montréal ou Québec
Technicien.ne juridique | Montréal ou Québec
Mercredi le 15 Mars 2023
Avocat.e au secteur prévention et formation (CS-13) | Vieux-Montréal
Avocat.e au secteur prévention et formation (CS-13) | Vieux-Montréal
Mercredi le 15 Mars 2023
Avocat(e) en litige civil (3 à 7 ans d’expérience) | Lévis / Québec
Avocat(e) en litige civil (3 à 7 ans d’expérience) | Lévis / Québec
Lundi le 6 Mars 2023
Avocat.e - Litige contractuel | Montréal
Avocat.e - Litige contractuel | Montréal
Vendredi le 3 Février 2023
Conseiller.ère juridique – Immobilier et Affaires juridiques | Montréal
Conseiller.ère juridique – Immobilier et Affaires juridiques | Montréal
Jeudi le 9 Mars 2023
Adjoint.e juridique / Legal Assistant | Westmount, Québec
Adjoint.e juridique / Legal Assistant | Westmount, Québec
Mardi le 14 Mars 2023
Avocat.e designer d’information | Montréal
Avocat.e designer d’information | Montréal
Lundi le 13 Mars 2023
Associé.e en droit commercial - Hybride | Hybride
Associé.e en droit commercial - Hybride | Hybride
Vendredi le 10 Mars 2023
Conseiller.ère juridique - Télétravail | Télétravail
Conseiller.ère juridique - Télétravail | Télétravail
Lundi le 13 Mars 2023
Parajuriste, Services financiers | Montréal
Parajuriste, Services financiers | Montréal
Lundi le 13 Mars 2023
Parajuriste - Conformité | Montréal
Parajuriste - Conformité | Montréal
Jeudi le 2 Mars 2023
Avocat.e aux lois sociales | Granby
Avocat.e aux lois sociales | Granby
Jeudi le 23 Février 2023
Conseiller.ère juridique | Montréal
Conseiller.ère juridique | Montréal
Mercredi le 8 Mars 2023
Avocat.e en litige civil/commercial | Montréal
Avocat.e en litige civil/commercial | Montréal
Mercredi le 8 Mars 2023
Adjoint.e juridique en corporatif – Formidable opportunité pour un junior | Montréal
Adjoint.e juridique en corporatif – Formidable opportunité pour un junior | Montréal
Lundi le 6 Mars 2023
Avocat.e droit civil, familial et administratif | Chandler
Avocat.e droit civil, familial et administratif | Chandler
Lundi le 6 Mars 2023
Avocat.e ou notaire | Drummondville
Avocat.e ou notaire | Drummondville
Jeudi le 2 Mars 2023
Technicien.ne juridique en transactionnel - hybride - Québec | Hybride - Québec
Technicien.ne juridique en transactionnel - hybride - Québec | Hybride - Québec
Jeudi le 2 Mars 2023
Rédacteur.rice bilingue droit de l’emploi et du travail | Poste virtuel
Rédacteur.rice bilingue droit de l’emploi et du travail | Poste virtuel
Jeudi le 2 Mars 2023
Rédacteur.rice bilingue gestion de la paie | Poste virtuel
Rédacteur.rice bilingue gestion de la paie | Poste virtuel
Mercredi le 1 Mars 2023
Conseiller.ère Responsabilité civile | Montréal ou Québec
Conseiller.ère Responsabilité civile | Montréal ou Québec
Mercredi le 1 Mars 2023
Coordonnateur.rice, Nouveaux dossiers clients et conformité | Montréal
Coordonnateur.rice, Nouveaux dossiers clients et conformité | Montréal
Mercredi le 1 Mars 2023
Réceptionniste juridique et adjoint.e de bureau | Montréal
Réceptionniste juridique et adjoint.e de bureau | Montréal
Mardi le 28 Février 2023
Coordonnateur.rice en Conformité - Juridique | Montréal
Coordonnateur.rice en Conformité - Juridique | Montréal
Lundi le 27 Février 2023
Adjoint.e juridique en droit commercial – Bilingue – Hybride | Montréal
Adjoint.e juridique en droit commercial – Bilingue – Hybride | Montréal
Lundi le 27 Février 2023
Spécialiste de documents - 100% télétravail/ horaire de soir et week-end | Montréal
Spécialiste de documents - 100% télétravail/ horaire de soir et week-end | Montréal
Lundi le 27 Février 2023
Spécialiste de documents - 100% télétravail, Horaire de jour | Montréal
Spécialiste de documents - 100% télétravail, Horaire de jour | Montréal
Lundi le 16 Janvier 2023
Adjoint.e juridique d’expérience - Bilingue - Hybride | Montréal
Adjoint.e juridique d’expérience - Bilingue - Hybride | Montréal
Lundi le 27 Février 2023
Avocat.e spécialisé.e en litige, en droit des assurances et de la construction | Montréal
Avocat.e spécialisé.e en litige, en droit des assurances et de la construction | Montréal
Vendredi le 24 Février 2023
Commis à la comptabilité / adjoint.e administratif.ve | Laval
Commis à la comptabilité / adjoint.e administratif.ve | Laval
Vendredi le 24 Février 2023
Adjoint.e juridique – Litige | Laval
Adjoint.e juridique – Litige | Laval
Mardi le 14 Février 2023
Chef.fe de division - Relations de travail | Montréal
Chef.fe de division - Relations de travail | Montréal
Vendredi le 17 Février 2023
Conseiller.ère juridique | Boucherville
Conseiller.ère juridique | Boucherville
Jeudi le 23 Février 2023
Avocat.e en responsabilité professionnelle et droit des assurances (3 à 7 ans d’expérience) | Montréal
Avocat.e en responsabilité professionnelle et droit des assurances (3 à 7 ans d’expérience) | Montréal
Jeudi le 23 Février 2023
Avocat.e en litige | Montréal
Avocat.e en litige | Montréal
Jeudi le 23 Février 2023
Avocat.e en litige civil et commercial | St-Jérôme
Avocat.e en litige civil et commercial | St-Jérôme
Jeudi le 23 Février 2023
Notaire | Montréal
Notaire | Montréal
Vendredi le 10 Février 2023
Membre à temps plein | Québec
Membre à temps plein | Québec
Jeudi le 23 Février 2023
Avocat.e au secrétariat général (gouvernance et éthique) | Montréal - Longueuil - Québec
Avocat.e au secrétariat général (gouvernance et éthique) | Montréal - Longueuil - Québec
Mercredi le 22 Février 2023
Avocat.e fiscaliste | Laval
Avocat.e fiscaliste | Laval
Mardi le 21 Février 2023
Conseiller.ère Juridique | Montréal
Conseiller.ère Juridique | Montréal
Mardi le 21 Février 2023
Secrétaire juridique en droit corporatif | Québec
Secrétaire juridique en droit corporatif | Québec
Lundi le 20 Février 2023
Avocat.e - Droit des sociétés et droit commercial - télétravail / Legal Counsel - Corporate and Commercial - Remote | Télétravail
Avocat.e - Droit des sociétés et droit commercial - télétravail / Legal Counsel - Corporate and Commercial - Remote | Télétravail
Jeudi le 16 Février 2023
Avocat.e - Droit civil | Gatineau
Avocat.e - Droit civil | Gatineau
Vendredi le 17 Février 2023
Adjoint.e juridique réserviste – Présentiel - Montréal | Montréal
Adjoint.e juridique réserviste – Présentiel - Montréal | Montréal
Formations juridiques
Formations en vedette
Le 21 avril 2023 | 465 rue Saint-Jean, local 300, Montréal
Maîtriser le calcul des pensions alimentaires pour enfant et époux – Le 21 avril 2023
Maîtriser le calcul des pensions alimentaires pour enfant et époux – Le 21 avril 2023
Le 30 mars 2023 | 465 rue Saint-Jean, local 300, Montréal
La demande conjointe en divorce et le droit substantif qui l’habite
La demande conjointe en divorce et le droit substantif qui l’habite
Le 22 mars 2023 | Centre Mont-Royal, 2200 rue Mansfield, Montréal (QC), H3A 3R8
Nouveaux horizons en droit de la famille
Nouveaux horizons en droit de la famille
Le 10 février 2023 | Plateforme de formation en ligne
Formations sur les violences conjugales et les violences à caractère sexuel
Formations sur les violences conjugales et les violences à caractère sexuel
Derniers commentaires