Emplois Assistant.e Légal.e

English version follows

8-11 ans | Brossard

• Des transactions complexes et sophistiquées à souhait, mais en entreprise?

Lisez ce qui suit!

Notre client, Novacap, est un chef de file nord-américain dans le domaine du placement privé, avec plus de 15 milliards $ canadiens d’actifs sous gestion. Novacap a investi dans plus de 100 sociétés et réalisé plus de 150 acquisitions subséquentes. Fondée en 1981, Novacap se spécialise dans les rachats de sociétés et a un bilan éprouvé en matière de croissance et de création de valeur à long terme pour les entreprises de son portefeuille.

Pour subvenir à ses besoins qui vont croissants, Novacap crée un nouveau poste au sein de son équipe juridique.

Au quotidien, vous superviserez les aspects juridiques stratégiques et opérationnels liés aux fusions et acquisitions de Novacap ainsi que ses sociétés en portefeuille. Vous collaborez étroitement avec les équipes d’investissements et les parties prenantes externes pour assurer la conformité et le succès des transactions. Vous superviserez et gérez les aspects juridiques des projets de fusions et acquisitions, participerez à la gouvernance des sociétés en portefeuille et coordonnerez le travail des avocats externes. Vous serez appelé à identifier et atténuer les risques juridiques, à protéger les intérêts de la société et de ses investisseurs et à contribuer au développement et au mentorat des membres de l’équipe.

Vous aimez l’adrénaline des transactions, la stratégie et travailler de près avec les gens d’affaires?

Si vous êtes membre du Barreau d’une province canadienne, bilingue et avez un minimum de huit années d’expérience en droit transactionnel, incluant au sein d’un cabinet d’envergure, nous aimerions discuter.

Nous recherchons quelqu’un d’autonome, à l’esprit stratégique, qui sait trouver des solutions pratiques et qui aime être dans le feu de l’action! Réf. : #34003

Veuillez noter qu’il s’agit d’un mandat confié en exclusivité à ZSA. Toutes les candidatures acheminées à ou contacts faits auprès de Novacap seront soumis à ZSA pour analyse.

Envoyez votre CV via Droit-inc.

Pour plus d’informations, veuillez contacter :

- Me Dominique Tardif (514) 228-2880 poste 320
- M. Maxime Thérien (514) 228-2880 poste 323
______________________________

8-11 years | Brossard

• Complex, sophisticated transactions—just the way you like them. But this time in-house?

Read the following!

Our client, Novacap, is a North American leader in private equity, with over CAD 15 billion in assets under management. Novacap has invested in more than 100 companies and completed over 150 add-on acquisitions. Founded in 1981, Novacap specializes in company buyouts and has a proven track record of driving growth and creating long-term value creation for its portfolio companies.

To meet its growing needs, Novacap is creating a new position within its Legal team.

On a day-to-day basis, you will oversee the strategic and operational legal aspects of Novacap’s mergers and acquisitions, as well as those of its portfolio companies. You will work closely with the investment teams and external stakeholders to ensure compliance and the successful execution of transactions. You will supervise and manage the legal aspects of M&A projects, participate in the governance of portfolio companies, and coordinate the work of external counsel. You will be responsible for identifying and mitigating legal risks, protecting the interests of the firm and its investors, and contributing to the development and mentorship of team members.

Do you thrive on the excitement of transactions, enjoy strategic thinking, and like working closely with business professionals?

If you are a member of a Canadian provincial bar, bilingual, and have at least eight years of experience in transactional law, including experience at a major law firm, we want to hear from you.

We are looking for someone who is independent, strategically minded, solution-oriented, and enjoys being in the thick of the action! Ref.: #34003

This is an exclusive search with ZSA. All CVs sent and contacts made directly to Novacap will be redirected to ZSA for review.

For more information, please contact:

- Dominique Tardif (514) 228-2880 Ext 320
- Maxime Thérien (514) 228-2880 Ext 323

English version follows

10 ans + | Montréal ou Toronto

Notre cliente, la Banque de développement du Canada (BDC), est la banque des entrepreneurs canadiens. Avec plus de 100 000 clients à l’échelle nationale et de 2900 employés, la BDC est une société d’état qui exerce ses activités sans lien de dépendance avec son seul actionnaire, le gouvernement du Canada. La BDC figure au palmarès des 100 meilleurs employeurs canadiens et est parmi les meilleurs employeurs canadiens pour la diversité.

Afin de continuer à soutenir les entrepreneurs canadiens, la BDC souhaite ajouter un.e directeur.rice à son équipe des affaires juridiques.

Relevant du Vice-président adjoint, Services juridiques – Investissements et Financement spécialisé, vous dirigerez, encadrerez et verrez au développement professionnel d’une équipe de quelques conseillers juridiques expérimentés. Vous fournirez des conseils juridiques experts et assurerez le suivi des transactions financières complexes, notamment en matière de titrisation, financement syndiqué et projets spéciaux, tout en garantissant le respect de la réglementation applicable. Vous soutiendrez également les initiatives stratégiques, négocierez des ententes, dont d’importants partenariats, conseillerez les lignes d’affaires sur les changements législatifs & réglementaires et contribuerez à l’amélioration des processus et aux meilleures pratiques en financement spécialisé.

Nous recherchons une personne possédant de l’expérience pertinente en services financiers et animée par le désir de dénouer des dossiers complexes en proposant des solutions novatrices et réfléchies. Si vous êtes bilingue, membre du Barreau du Québec ou d’une autre province canadienne et que vous avez des aptitudes pour la gestion d’équipe et le leadership décisionnel, vous êtes peut-être la personne que nous recherchons! #33982

Il s’agit d’un mandat confié en exclusivité à ZSA. Les CV acheminés à ou contacts faits auprès de BDC seront redirigés vers ZSA pour analyse.

Envoyez votre CV via Droit-inc.

Pour plus d’informations, veuillez contacter :

- Me Dominique Tardif (514) 228-2880 poste 320
_____________

10 years + | Montreal or Toronto

Our client, the Business Development Bank of Canada (BDC), is the bank for Canadian entrepreneurs. With over 100,000 clients nationwide and 2,900 employees, BDC is a Crown corporation that operates independently of its sole shareholder, the Government of Canada. BDC is recognized as one of Canada’s Top 100 Employers and is consistently ranked among the country’s best employers for diversity.

To continue supporting Canadian entrepreneurs, BDC is looking to add a Director to its Legal Affairs team.

Reporting to the Assistant Vice-President, Legal Services – Investments and Specialized Financing, you will lead, mentor, and oversee the professional development of a team of experienced Legal Counsels. You will provide expert legal advice and oversee complex financial transactions, including securitizations, syndicated financings, and special projects, while ensuring compliance with applicable regulations. You will also support strategic initiatives, negotiate agreements—including key partnerships—advise business lines on legislative and regulatory changes, and contribute to process improvements and best practices in specialized financing.

We are looking for someone with experience in financial services and a proven ability to tackle complex matters by delivering innovative and thoughtful solutions. If you are bilingual, a member of the Quebec Bar or another Canadian provincial bar, and possess strong team management and leadership skills, you may be the candidate we are seeking! Ref.: #33982

This is an exclusive search with ZSA. All CVs sent and contacts made directly to BDC will be redirected to ZSA for review.

For more information, please contact:

- Dominique Tardif (514) 228-2880 Ext 320

English version follows

5 ans + | Montréal (télétravail)

Êtes-vous un avocat passionné par la planification fiscale, successorale et de la retraite — et désirez faire évoluer votre pratique vers un rôle plus stratégique?

Notre client est à la recherche d’un Directeur, planification fiscale et successorale pour se joindre à son équipe des Produits de détail et du marketing, un groupe de premier plan qui façonne la manière dont l’entreprise soutient des conseillers et des clients à travers le Canada.

Il ne s’agit pas d’un poste juridique ou de conseil au sens traditionnel du terme — c’est une occasion de mettre à profit votre formation juridique dans un rôle qui allie expertise technique, stratégie et interaction directe avec la clientèle.

Vous agirez comme ressource experte auprès des équipes de vente et de marketing, en contribuant à la conception et à la prestation de solutions, de présentations et de contenus informatifs favorisant la performance.

Il s’agit d’une occasion exceptionnelle pour un avocat souhaitant aller au-delà de la pratique traditionnelle et appliquer ses connaissances techniques et réglementaires dans un rôle visible et à fort impact au sein d’une entreprise canadienne bien établie.

Ce poste peut être entièrement à distance, bien qu’il soit possible également de travailler à partir des bureaux du centre-ville de Montréal, au choix de la personne, et comporte des déplacements occasionnels au Canada. Vous devez être bilingue et membre du Barreau d’une province canadienne pour vous qualifier. Réf : #33992

Envoyez votre CV via Doit-inc.

Pour plus d’informations, veuillez contacter :

- Me Dominique Tardif (514) 228-2880 poste 320
- M. Maxime Thérien (514) 228-2880 poste 323
_____________

Remote / Hybrid | 5+ years

Are you a bilingual lawyer with a passion for tax, estate, and retirement planning—and looking to take your expertise in a new, strategic direction? Our client is seeking a Director, Tax & Estate Planning to join its Retail Product & Marketing team, a high-profile group shaping how the company supports advisors and clients across Canada.

This isn’t a legal or advisory role in the traditional sense—it’s an opportunity to leverage your legal background in a position that blends technical expertise, strategy, and client-facing engagement. You’ll act as an expert resource to the sales and marketing teams, helping design and deliver solutions, presentations, and educational content that drive results.

This is an exceptional opportunity for a lawyer ready to move beyond traditional practice and apply their technical and regulatory knowledge in a high-impact, forward-facing role within a well-known and respected Canadian company.

This is a remote role, requiring 3-4 weeks of travel per year.

Send your CV via Droit-inc.

For more information, please contact:

- Dominique Tardif (514) 228-2880 Ext 320
- Maxime Thérien (514) 228-2880 Ext 323

Envie d’un nouveau défi dans le monde du litige?

Chez Bernier Beaudry, on accompagne nos clients depuis plus de 40 ans avec professionnalisme et humanité. Notre équipe regroupe une soixantaine de passionnés du droit et de la relation humaine, répartis dans différents champs de pratique, dont le litige civil et commercial.

Nous sommes présentement à la recherche d’un.e technicien.ne en litige pour joindre notre équipe au bureau de Québec.

Mission du poste: Vous jouerez un rôle clé dans la préparation, la gestion et le suivi des dossiers de litige. Vous travaillerez en étroite collaboration avec les professionnels du secteur, en assurant la coordination des documents, la préparation des procédures et la bonne marche administrative des dossiers.

Votre rôle :

• Préparer et rédiger divers documents juridiques (procédures, correspondances, mises en demeure, etc.;
• Participer à la préparation des dossiers d’audience et assurer la logistique des suivis.
• Effectuer les ouvertures de client/dossier;
• Procéder au classement papier et électronique des documents liés aux dossiers;
• Assurer le suivi des dossiers ainsi que les délais et les rappels de l’agenda légal;
• Effectuer des recherches jurisprudentielles et assurer la mise à jour des dossiers;
• Collaborer étroitement avec les professionnels et le reste de l’équipe pour garantir l’efficacité et la fluidité des opérations

Ce qu'on vous offre :

• Horaire flexible avec possibilité de télétravail
• REER collectif avec contribution de l’employeur
• Assurance collective (médicament, soins paramédicaux, invalidité long terme et vie)
• Une banque de vacances après la première année de service
• Des jours de maladie et des congés mobile
• Un horaire d’été allégé
• Club Social (5 à 7, massages sur chaise, club social, etc.)
• Des congés payés pendant la période de fêtes (fermeture de bureaux)
• Un montant annuel alloué pour le remboursement des frais sportifs
• Bureaux modernes au cœur de Ste-Foy avec un stationnement gratuit

Profil recherché :

• Diplôme d’études collégiales en techniques juridiques ou formation équivalente;
• Expérience minimale d'un an en litige civil ou commercial;
• Excellente maitrise du français écrit et oral;
• Excellente connaissance des logiciels courants (Windows, Word et Outlook);
• Connaissance des outils JurisEvolution et iManage;
• Connaissance des différents registres publics (Registre Foncier, SOQUIJ, RDPRM, etc.);
• Bonne gestion des priorités et sens marqué de l’organisation

Vos forces :

• Rigueur, autonomie et souci du détail.
• Capacité à travailler sous pression avec calme et méthode.
• Esprit d’équipe et communication claire.
• Attitude professionnelle et respect de la confidentialité.

Envoyez votre CV via Droit-inc.

Conseiller.ère juridique

L’environnement te passionne et tu souhaites faire une différence?

Tu recherches un environnement de travail ainsi qu’une équipe où tu pourras relever de nouveaux défis et mettre à profit ton expertise?

Tu es probablement la personne idéale pour te joindre à l’équipe du Secrétariat général et services juridiques de RECYC-QUÉBEC. Viens rejoindre des gens dynamiques et motivés qui croient fermement que le succès repose sur l'esprit d'équipe et qui sauront reconnaître et valoriser tes précieuses connaissances et compétences!

Ce poste peut être occupé à Québec ou à Montréal

RECYC-QUÉBEC c'est :

• Une équipe engagée : Travaille aux côtés de collègues passionnés, prêts à t’encourager à te dépasser et à t’inspirer;
• Des valeurs solides : Collaboration, respect, intégrité, responsabilité et équité sont au cœur de notre culture;
• L’équilibre entre travail et vie personnelle : Notre formule de télétravail offre une grande flexibilité afin de maximiser à la fois l’efficacité et l’équilibre;
• Des défis à la hauteur de ton talent : Plonge dans une carrière enrichissante et remplie de projets mobilisateurs et de défis stimulants qui te permettront de mettre à profit tes compétences, de collaborer avec des gens qui partagent tes ambitions et tout simplement de rayonner!
• Une mission unique : Nous avons la chance de travailler chaque jour pour encourager des comportements plus durables et pour bâtir une société plus responsable, ce n’est pas rien!

Les avantages de te joindre à notre équipe :

• 35 heures par semaine;
• Politique de télétravail flexible;
• Bureaux à Montréal et à Québec;
• 20 jours de vacances, 10 jours de congé de maladie et 13 jours fériés par année;
• Régime de retraite du personnel employé du gouvernement et des organismes publics (RREGOP);
• Programmes d'aide aux employés et d'aide aux études;
• Échelle salariale entre 56 158$ et 98 949$ (taux en vigueur en avril 2025).

Un aperçu de ton quotidien :

• Élaborer et rédiger divers documents contractuels (contrats, appels d’offres, partenariats, conventions d’aide financière, commandites, etc.) en respectant le cadre légal applicable;
• Participer à l’élaboration, la rédaction ou la révision de documents administratifs, tels que politiques, directives, décrets et programmes;
• Émettre des opinions juridiques;
• Effectuer des recherches sur toutes questions de droit;
• Soutenir la responsable de l’accès à l’information;
• Collaborer à tout autre projet ou comité en lien avec les priorités et les orientations de la Société;
• Offrir un service conseil auprès des gestionnaires et des professionnels en fonction des exigences légales auxquelles est assujettie la Société et veiller au respect de ces exigences.

Et bien plus encore!

Ce que nous recherchons :

Conditions minimales :

• Diplôme universitaire de premier cycle (BAC) en droit ou en droit notarial;
• Membre en règle du Barreau du Québec ou de la Chambre des Notaires du Québec;
• Avoir un minimum de six (6) années d’expérience pertinente (droit administratif et/ou droit des affaires ou contractuel);
• Toute scolarité effectuée à l'extérieur du Canada devra également faire l'objet d'une évaluation comparative des études par le ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l'Intégration.

Exigences particulière du poste :

• Avoir une année d’expérience en droit des marchés publics, contractuel, administratif ou des affaires (un atout);
• Expérience au sein la fonction publique provinciale (un atout);
• Avoir une excellente connaissance du français écrit et parlé;
• Avoir une excellente maîtrise des logiciels de la suite Office, notamment Excel;
• Avoir une connaissance pratique de la langue anglaise (un atout).

Compétences requises :

• Faire preuve d’autonomie, d’initiative, de polyvalence et une belle capacité d’adaptation;
• Rigueur professionnelle et minutie dans les méthodes de travail;
• Faire preuve d’autonomie, d’initiative et de créativité pour la résolution de problèmes;
• Capacité d’analyse, de synthèse et de gestion des priorités;
• Habileté en communication;
• Propension pour un service à la clientèle de qualité;
• Capacité à poser un diagnostic clair et émettre des recommandations pertinentes dans des situations aux enjeux multiples;
• Capacité à travailler sur plusieurs dossiers de différentes natures, de s’adapter aux changements rapidement ainsi que de faire face à la pression;
• Capacité à prendre des décisions éclairées en cohérence avec le cadre juridique applicable;
• Capacité à travailler avec de l’information confidentielle et faire preuve de discrétion.

Si tu corresponds au profil que nous recherchons et que le défi t'interpelle, n'attends plus et postule via Droit-inc!

Chez RECYC-QUÉBEC, nous nous engageons à créer un milieu de travail inclusif, équitable et accessible. C’est pourquoi nous appliquons des mesures d’accès à l’égalité en emploi et nous invitons et encourageons les femmes, les Autochtones, les personnes handicapées ainsi que les minorités visibles et ethniques à poser leur candidature.

Les demandes seront traitées en toute confidentialité.

TECHNICIEN.NE AUX ENQUÊTES ET MÉDIATIONS

Facteur H légal

RESPECT DE LA PERSONNE ET DE L’ORGANISATION (DROIT DU TRAVAIL)

Nous sommes un cabinet spécialisé en prévention et gestion du respect de la personne, et des organisations.

Nos services incluent le rôle conseil, le développement et la révision de politiques internes, la formation, l’accompagnement des gestionnaires et des employés, la facilitation et la médiation ainsi que les enquêtes administratives en entreprise, le tout en lien avec les normes suivantes : harcèlement psychologique, harcèlement sexuel, discrimination, respect des politiques et de la personne, violence, civilité, loyauté et éthique.

Notre pratique se situe donc en marge du droit du travail.

Pour en savoir plus visitez notre site internet : facteurhlegal.ca

Le travail de technicien.ne

La personne accompagne les avocats dans différents mandats, principalement les enquêtes et médiations, retranscrit des rencontres, effectue la tenue de dossier et leur archivage, accomplit des recherches, collabore au développement des outils de recherche, rédige ou révise des documents de toute nature (outils de vulgarisation, formations) et des rapports, etc.

Nos attentes - les essentiels

·Avoir complété au moins 30 crédits en droit ou avoir une suivi une formation pertinente, par exemple en techniques juridiques. Par contre, toute autre expérience pertinente sera considérée.

·Rigueur, diligence et excellente connaissance de la langue française.

·Atouts :

·Avoir complété un ou des cours parmi les disciplines suivantes : recherche juridique, droits de la personne, droit du travail.

·Maîtrise de l’anglais.

Il s’agit d’un emploi à temps complet, principalement en présentiel (locaux dans le Vieux-Montréal), avec une équipe dynamique et engagée.

Pour postuler 

Décrivez votre motivation et envoyez votre CV à l'attention de Joëlle Eugénie via Droit-inc. 

Vous souhaitez travailler dans un cabinet dynamique, avec une ambiance de travail agréable et des avantages sociaux compétitifs? Ne cherchez plus, nous avons ce qu’il vous faut!

Notre client, un cabinet d’avocats, situé dans le Vieux-Québec est à la recherche d’un.e technicien.ne juridique pour soutenir plusieurs notaires en réalisant diverses tâches de nature juridique.

Vos futurs avantages :

• Poste permanent, temps plein de 35 heures par semaine;
• Possibilité de télétravail de 2 jours par semaine après la période de probation de 3 mois en fonction des besoins et des dossiers en cours;
• Assurance collective payée par le cabinet à 75 %;
• Compte de santé;
• Clinique santé virtuelle;
• Invalidité de courte et de longue durée;
• 5 jours de congés personnels, dont 3 monnayables;
• 13 jours de congés fériés;
• REER collectif avec participation du cabinet jusqu’à 3 %;
• Participation du cabinet de 30 % sur l’abonnement pour le stationnement dans le Vieux-Québec (revient à 26 $ aux deux semaines pour un employé);
• Participation du cabinet de 75 % pour l’abonnement d’autobus;
• Salle de sport et douches sur place;
• Local pour vélos;
• Environnement de travail chaleureux et humain en plein cœur du quartier culturel et historique du Vieux-Québec;
• Tenue décontractée.

Vos futures responsabilités :

• Procéder à l’étude de livres de procès-verbaux;
• Rédiger les diverses résolutions corporatives en lien avec les mandats;
• Participer à la rédaction non contentieuse d’actes notariales;
• Produire des différents formulaires du Registraire des entreprises et des registres publics : réservation de nom, constitution de sociétés par actions, déclaration d’immatriculation, etc.;
• Effectuer des recherches doctrinales, jurisprudentielles et légales;
• Effectuer les vérifications et les recherches au Registraire des entreprises, au RDPRM, au Registre foncier etc.;
• Procéder à la sélection et la classification de pièces ou autres documents dans les dossiers;
• Effectuer les vacations au greffe et les vérifications des dossiers de la Cour;
• Effectuer des résolutions complexes de transactions d’achat / vente et de financement;
• Toutes autres tâches connexes pour répondre aux besoins du secteur de pratique.

Compétences et qualités recherchées :

• DEC en technique juridique ou équivalent pertinent (Certificat en droit ou plus);
• Expérience entre 1 et 3 ans comme technicien.ne en droit notarial;
• Excellente maîtrise de la langue française;
• Connaissance de la langue anglaise afin de pouvoir communiquer avec nos clients anglophones et rédiger la correspondance qui leur est transmise;
• Connaissance de la Suite Office 365;
• Autonomie, rigueur et souci du détail sont des aptitudes nécessaires dans le cadre de cet emploi.

Un peu plus d’informations sur le cabinet :

Avec plus de 60 ans d'histoire, notre client assure un service juridique d'affaires d’excellence intégré, innovant. Il accompagne ses clients à l'échelle nationale et internationale, avec une équipe de plus de 150 personnes (avocats, notaires et personnel de soutien) s'adaptant aux besoins de leurs clients pour trouver des solutions complètes et personnalisées.

Son éthique de travail se manifeste à travers des valeurs telles que la rigueur, la coopération, l'efficacité, l'ouverture d'esprit, le sens des responsabilités et l'enthousiasme.

Si vous aspirez à faire partie d'une équipe d'excellence, évoluant dans un environnement sain, équilibré et propice au dépassement de soi, alors n'hésitez plus et rejoignez-les dès maintenant!

UMAN Recrutement s’engage à promouvoir la diversité et l’équité en matière d’emploi. Nous vous remercions de l’intérêt que vous portez à notre firme, et nous vous invitons à postuler directement en ligne via Droit-inc. Notez que nous ne communiquerons qu’avec les candidats.es retenus.es. Au plaisir de vous rencontrer!