Deux associés "redoutables"

Ce sont les deux avocats Richard Temple et David McLeod Smith qui se joignent au cabinet de McCarthy à Londres, en Angleterre.

« Avec Richard et David dans notre équipe, nous serons tout à fait en mesure de servir nos clients dont les besoins sont croissants dans le secteur du commerce international, en particulier lorsqu'il s'agira de conseiller nos clients du secteur des infrastructures du gaz et du pétrole », a déclaré Robert Brant, associé directeur du bureau britannique. « Ils ont chacun plusieurs années d'expérience de même qu'une réputation redoutable dans leurs secteurs, de sorte que nous sommes très heureux de leur arrivée », a-t-il ajouté.

Richard Temple possède une expertise internationale et conseille les industries pétrolières et gazifères. Sa pratique est axée sur les investissements et les acquisitions dans les secteurs de l'énergie et des infrastructures. Considéré comme un leader dans son domaine au Royaume-Uni, l'avocat a également été individuellement reconnu comme un expert juridique dans l'énergie et les infrastructures par le ''Legal 500'' depuis 1997.

« Les clients ayant des intérêts internationaux ne pourrait pas demander un conseiller plus expérimenté que Richard », a déclaré Derek Flaman, directeur du groupe gaz et pétrole du cabinet. Me Temple a déclaré de son côté être « ravi de faire partie d'une entreprise dynamique et de l'équipe.»

David McLeod Smith a, quant à lui, une pratique diversifiée que ce soit dans les fusions et acquisitions, les offres publiques ou encore les services généraux aux entreprises. Il a élargi sa pratique internationale pour les secteurs des mines et des métaux en Europe centrale, en Europe de l'Est et en Afrique sub-saharienne.

« L'énergie et l'initiative de David au niveau des nouveaux marchés, complètent notre offre destinée aux clients qui sont à la recherche de nouvelles opportunités », a déclaré Brian Graves, co-responsable du groupe minier mondial de la firme.

« Les défis auxquels font face les entreprises clientes, et en particulier ceux qui sont impliqués dans l'exploitation minière, sont variés et en constante évolution », a observé M. McLeod Smith. Commentant son arrivée chez Mccarthy, il a confié : « Ce sera extrêmement gratifiant d'aider à naviguer au milieu de tous ces défis, en profitant des avantages que peuvent offrir McCarthy Tétrault et son approche du service aux clients.»