Ô Canada !

Céline Gobert
2011-08-12 10:15:00
Et oui, les avocats fréquentent des écoles différentes, empruntent des chemins différents, et exercent au sein de barreaux différents.
Pour autant, ils partagent une même passion pour le droit, une même croyance en la primauté de la loi, écrit William. T. (Bill) Robinson III, sur Canadian Lawyer Mag.

Le professionnalisme l’emporte, sur toutes les frontières.
D’ailleurs, selon lui, entre l’outsourcing et les innovations dans le domaine de la publicité et de la communication, les deux pays semblent suivre le chemin de l’unité.
La technologie, tend de plus en plus à gommer les frontières entre les pays, les avocats, les clients. Ce siècle numérique est une aubaine pour une meilleure alliance.
Les cabinets américains et canadiens lorgnent tous deux vers des marchés étrangers, se tournent conjointement vers les réseaux sociaux, s’impliquent tout autant dans la protection des données des clients…
C’est clair : il n’y a plus de place pour le cloisonnement et le clivage.