La juge Charbonneau s'inquiète pour la sécurité de ses témoins de la commission

Lundi, à la reprise des travaux de la commission qui porte son nom, la juge a appelé les médias à faire preuve de prudence en ce qui a trait à la publication d'informations sensibles sur les personnes entendues.

Mme Charbonneau a rappelé que la nature des témoignages de l'automne nécessitaient de porter une attention particulière aux "impératifs de sécurité tout en privilégiant la plus grande transparence possible pour les audiences".

Elle a ajouté que la commission ne pouvait se permettre que la sécurité et l'intégrité des témoins soient "mises en péril".

La juge a donc réitéré la demande faites aux médias plus tôt cet automne de ne pas publier à l'avance le nom des personnes entendues aux audiences. Elle a aussi exhorté les médias à ne pas publier l'adresse personnelle des témoins, faisant référence à la récente diffusion du lieu de résidence de l'entrepreneur en construction Lino Zambito.

Plus tard lundi, l'ex-ingénieur de la Ville de Montréal, Gilles Surprenant, doit poursuivre son témoignage.