Les livres sur la charte des droits et libertés se suivent, mais ne se ressemblent pas. La dernière version, un bon gros pavé rouge et noir sorti début novembre aux Éditions Lexis Nexis et présenté la semaine dernière à la Cour d’appel du Québec, se démarque notamment par ses auteurs.
«Cet ouvrage-ci est très démonstratif de la diversité canadienne: on a des collaborateurs masculins, féminins, des backgrounds culturels variés, différentes tendances intellectuelles et politiques… Tout ça bonifie cette cinquième édition», explique Stéphane Beaulac, l’un des codirecteurs, professeur à l’Université de Montréal.
Parmi les auteurs figurent notamment M. MacKay, de la Dalhousie University, Stéphane Bernatchez de l’Université de Sherbrooke, ainsi que deux juges, qui ont d’ailleurs signé les chapitres d’ouverture - «ce qui n’a jamais été le cas pour un texte juridique», souligne Errol Mendes, l’autre papa du livre, professeur à l’Université d’Ottawa.
Dans cette nouvelle édition, on peut par exemple lire l’étude de Me Michel Robert, ancien juge puis juge en chef à la Cour d’appel du Québec, sur la façon dont la Charte a touché le Québec, ou un texte de l’unique juge autochtone en exercice sur la nature fondamentale du droit autochtone. «Les plus grands specialistes au Canada, les meilleurs dans leur domaine de droit», insiste M. Mendes.
Bilingue et bijuridique
P«C’est un livre pancanadien, rédigé par les plus grands juristes d’est en ouest», explique M. Beaulac. Comme les éditions précédentes, celle-ci est bilingue, mais aussi bijuridique, avec des auteurs universitaires et juristes formés aussi bien en droit civil qu’en common law.
Et dans le recrutement des rédacteurs, les deux directeurs ont eu à coeur d’avoir aussi une représentation intergénerationnelle: «C’est utile pour la diversité des positions dans le livre, mais aussi afin d’assurer une pérennité pour la charte», justifie M. Beaulac.
Parmi les auteurs, on compte en effet une petite dizaine de nouveaux contributeurs, gradués dans les cinq à sept dernières années, et apportant à l’ouvrage de nouvelles épistémologies et façons de comprendre les textes. L’autre différence avec les précédentes versions, c’est aussi la place croissante laissée aux réalités et enjeux internationaux.
Si organiser la rédaction entre les 26 différents auteurs a demandé du travail (et deux ans de temps), les directeurs assurent en souriant qu’ils se verraient bien poursuivre «encore quinze ou vingt ans».
«Le livre est là pour inciter les gens à voir plus grand, à aller au-delà des choses. Si ses idées sont lues et acceptées - comme sur l’euthanasie -, ça pourrait vraiment toucher le pays, amener le Canada à un autre niveau de discussion sur beaucoup de sujets», insiste M. Mendes.
«Cette charte, c’est un arbre vivant»
La première édition, qui date de 1981, a été publiée quelques mois avant l’entrée en vigueur de la charte. Sa rédaction répondait notamment au besoin de synthétiser la doctrine.
«C’est un ouvrage très pragmatique que je consulte souvent, avec des questions concrètes sur des lois que peuvent se poser des hommes d’affaires ou administrateurs - et pas des questions d’universitaires en mal d’imagination, assure Me Michel Robert. Il y a beaucoup d’interprétations par les cours d’appel, d’où la nécessité de ce livre.»
Un travail d’autant plus important selon lui à cause de la diversification accrue de la société canadienne, sur le plan culturel, linguistique, religieux, quant à la place accrue des autochtones dans la société.
«Cette charte, c’est un arbre vivant. Il est donc essentiel d’avoir des éditions pas trop espacées…», conclut l’avocat. La prochaine version? «Dans l’idéal, d’ici cinq ans. Avec la réforme du Sénat et la Charte des valeurs québécoises, il y aura de quoi faire...»
Nouvelles | Jeudi le 19 Décembre 2013
Derniers articles
- Gros coup pour Norton Rose Fulbright !
- D’avocate à travailleuse du sexe
- Quoi de neuf dans les bureaux ?
- Ces jeunes avocats prendront moins l’avion
- Travail et emploi: Frais de formation de personnel
- Lavery accueille 22 nouveaux stagiaires
- Une jeune recrue pour ce cabinet !
- Trois avocats nommés juges
- Après le Pharmachien, le Pharmavocat!
- Un ancien juge annonce sa retraite
|
Pour lire sur le même sujet
Le «Top 5» d’octobre 2013 |
Archambault: criblé de dettes, il déclare faillite |
Revue juridique de l'année 2013 |
Suivez-nous | Recevoir notre newsletter |
![]() ![]() |
Publicité
Commanditaire
Commanditaire
Publicité
Liens privilégiés-Nos partenaires
À louer dans le Vieux Montréal, bureau flexible, virtuel et salle de conférence pour avocats et notaires. Venez rejoindre une communauté grandissante de partenaires juridiques et légaux. Pour toute l’information : Mr Nguyen (438 408 1144). https://www.rezomont.com/
À louer, bureaux de professionnels, virtuel et salle de conférence pour avocats, notaires ou autres professionnels pour se joindre à une petite équipe dynamique de travailleurs autonomes professionnels. Rénové à neuf. Pour toute l’information cliquer : 3136 Boul. Hochelaga à louer Québec Pour toute l’information : Me Nathalie Gagnon au 418-570-4051.
Uman recrutement
Trouvez les meilleurs talents juridiques
https://umanrecrutement.com
Secrétaire-inc
1er site d'emplois administratifs au Québec
https://www.secretaire-inc.com/
À louer, bureaux de professionnels, virtuel et salle de conférence pour avocats, notaires ou autres professionnels pour se joindre à une petite équipe dynamique de travailleurs autonomes professionnels. Rénové à neuf. Pour toute l’information cliquer : 3136 Boul. Hochelaga à louer Québec Pour toute l’information : Me Nathalie Gagnon au 418-570-4051.
Uman recrutement
Trouvez les meilleurs talents juridiques
https://umanrecrutement.com
Secrétaire-inc
1er site d'emplois administratifs au Québec
https://www.secretaire-inc.com/
Offres d'emplois en vedette
Offres d'emploi en vedette
Vendredi le 31 Mars 2023
Conseiller.ère juridique-Analyste, 3 ans et + Responsabilité professionnelle et civile | Montréal
Conseiller.ère juridique-Analyste, 3 ans et + Responsabilité professionnelle et civile | Montréal
Vendredi le 31 Mars 2023
Avocat.e - Protection des données personnelles et Cybersécurité | Montréal
Avocat.e - Protection des données personnelles et Cybersécurité | Montréal
Jeudi le 30 Mars 2023
Avocat.e - Litige civil et commercial - 2 ans et plus | Rive-Nord de Montréal
Avocat.e - Litige civil et commercial - 2 ans et plus | Rive-Nord de Montréal
Jeudi le 30 Mars 2023
Juriste gestionnaire | Montréal
Juriste gestionnaire | Montréal
Mercredi le 29 Mars 2023
Avocat.e.s - Protection de la vie privée et droit des technologies | Montréal
Avocat.e.s - Protection de la vie privée et droit des technologies | Montréal
Lundi le 27 Mars 2023
Adjoint.e juridique en droit du travail - cabinet prestigieux et salaire compétitif | Montréal
Adjoint.e juridique en droit du travail - cabinet prestigieux et salaire compétitif | Montréal
Jeudi le 23 Mars 2023
Avocat.e | Montréal - Québec
Avocat.e | Montréal - Québec
Mardi le 21 Mars 2023
Procureur.e | Salaberry-de-Valleyfield
Procureur.e | Salaberry-de-Valleyfield
Mercredi le 22 Mars 2023
Préposé.e à la réception des jugements (18 mois) | Montreal
Préposé.e à la réception des jugements (18 mois) | Montreal
Mardi le 21 Mars 2023
Avocat.e – litige civil et commercial | Ville Mont-Royal
Avocat.e – litige civil et commercial | Ville Mont-Royal
Mardi le 21 Mars 2023
Avocat.e litige civil (principalement en litige construction) et commercial | Boisbriand
Avocat.e litige civil (principalement en litige construction) et commercial | Boisbriand
Vendredi le 17 Mars 2023
Conseillèr.ere juridique - Réglementation et conformité - À distance / Legal Counsel - Regulatory and Compliance - Remote | Montréal
Conseillèr.ere juridique - Réglementation et conformité - À distance / Legal Counsel - Regulatory and Compliance - Remote | Montréal
Vendredi le 17 Mars 2023
Avocat.e en droit familial | Laval
Avocat.e en droit familial | Laval
Vendredi le 17 Mars 2023
Stagiaire en droit civil | Laval
Stagiaire en droit civil | Laval
Vendredi le 17 Mars 2023
Conseiller.ère juridique – droit du travail / entreprise | Montréal
Conseiller.ère juridique – droit du travail / entreprise | Montréal
Mercredi le 15 Mars 2023
Technicien.ne juridique | Montréal ou Québec
Technicien.ne juridique | Montréal ou Québec
Mercredi le 15 Mars 2023
Avocat.e au secteur prévention et formation (CS-13) | Vieux-Montréal
Avocat.e au secteur prévention et formation (CS-13) | Vieux-Montréal
Mercredi le 15 Mars 2023
Avocat(e) en litige civil (3 à 7 ans d’expérience) | Lévis / Québec
Avocat(e) en litige civil (3 à 7 ans d’expérience) | Lévis / Québec
Lundi le 6 Mars 2023
Avocat.e - Litige contractuel | Montréal
Avocat.e - Litige contractuel | Montréal
Vendredi le 3 Février 2023
Conseiller.ère juridique – Immobilier et Affaires juridiques | Montréal
Conseiller.ère juridique – Immobilier et Affaires juridiques | Montréal
Jeudi le 9 Mars 2023
Adjoint.e juridique / Legal Assistant | Westmount, Québec
Adjoint.e juridique / Legal Assistant | Westmount, Québec
Lundi le 13 Mars 2023
Associé.e en droit commercial - Hybride | Hybride
Associé.e en droit commercial - Hybride | Hybride
Vendredi le 10 Mars 2023
Conseiller.ère juridique - Télétravail | Télétravail
Conseiller.ère juridique - Télétravail | Télétravail
Lundi le 13 Mars 2023
Parajuriste, Services financiers | Montréal
Parajuriste, Services financiers | Montréal
Lundi le 13 Mars 2023
Parajuriste - Conformité | Montréal
Parajuriste - Conformité | Montréal
Jeudi le 2 Mars 2023
Avocat.e aux lois sociales | Granby
Avocat.e aux lois sociales | Granby
Jeudi le 23 Février 2023
Conseiller.ère juridique | Montréal
Conseiller.ère juridique | Montréal
Mercredi le 8 Mars 2023
Avocat.e en litige civil/commercial | Montréal
Avocat.e en litige civil/commercial | Montréal
Mercredi le 8 Mars 2023
Adjoint.e juridique en corporatif – Formidable opportunité pour un junior | Montréal
Adjoint.e juridique en corporatif – Formidable opportunité pour un junior | Montréal
Lundi le 6 Mars 2023
Avocat.e droit civil, familial et administratif | Chandler
Avocat.e droit civil, familial et administratif | Chandler
Lundi le 6 Mars 2023
Avocat.e ou notaire | Drummondville
Avocat.e ou notaire | Drummondville
Jeudi le 2 Mars 2023
Rédacteur.rice bilingue droit de l’emploi et du travail | Poste virtuel
Rédacteur.rice bilingue droit de l’emploi et du travail | Poste virtuel
Jeudi le 2 Mars 2023
Rédacteur.rice bilingue gestion de la paie | Poste virtuel
Rédacteur.rice bilingue gestion de la paie | Poste virtuel
Mercredi le 1 Mars 2023
Conseiller.ère Responsabilité civile | Montréal ou Québec
Conseiller.ère Responsabilité civile | Montréal ou Québec
Mercredi le 1 Mars 2023
Coordonnateur.rice, Nouveaux dossiers clients et conformité | Montréal
Coordonnateur.rice, Nouveaux dossiers clients et conformité | Montréal
Mercredi le 1 Mars 2023
Réceptionniste juridique et adjoint.e de bureau | Montréal
Réceptionniste juridique et adjoint.e de bureau | Montréal
Formations juridiques
Formations en vedette
Le 21 mars 2023 | En Ligne
Formation juridique continue en ligne
Formation juridique continue en ligne
Le 21 avril 2023 | 465 rue Saint-Jean, local 300, Montréal
Maîtriser le calcul des pensions alimentaires pour enfant et époux – Le 21 avril 2023
Maîtriser le calcul des pensions alimentaires pour enfant et époux – Le 21 avril 2023
Le 10 février 2023 | Plateforme de formation en ligne
Formations sur les violences conjugales et les violences à caractère sexuel
Formations sur les violences conjugales et les violences à caractère sexuel
Derniers commentaires